ストリート系の服をいつも着ている人がいて、
その人はスケートボードが得意とのこと。
そこで「彼っていかにもそんな感じよね」と
言いたかったのですが、「he is such a type」でいいのでしょうか。
ほかのニュアンスとして、彼らしいね。とか、
彼ならありうるね。というのもこれで通じますか？

He wears like a skateboarder.
I can tell easily he’s a skateboarder by the looks.

彼らしいね
It’s really like him.

彼ならありうるね
It’s possible for him. 　

回答ありがとうございました。
こんなちょっとした会話もスムーズにでてこなくて、後であの時なんていえばよかったのかなーと考える毎日です。
移民の人は自分も苦労して英語を覚えてきている人なので私の下手な英語にも寛大なのですが、カナディアンは少しでも発音やアクセントが違うと聞き取ってくれないので、いつもどきどきしながら話しています。
ついでにこのあとに同じトピを立ててしまいました。私の送信ミスです。
最近このコーナーへの投稿が増えているようで、前のページを表示するのに時間がかかり、前回分が落ちてしまったのかと思い、また送信してしまいました。
せっかく回答していただいて、ちゃんと読んでいないと思って気分をわるくされていたらごめんなさい。
もっと回線増やして快適なｊｐになること
を願っています。