日本の国民健康保険と同じように、BCメディカルでも海外での医療費がカバーされます。かかった額は全額自分で負担して、90日以内に専用のフォームおよびレシートなどを添付して払い戻し手続きをするという形です。
ただし、もともとBCメディカルでカバーされないものについては勿論カバーされませんし、海外旅行保険のような細かな保障はないと思います。何か制限もあるようなので、自分で調べてみてください。
http://www.healthservices.gov.bc.ca/msp/MSPのFAQより抜粋:
How do I make a claim for medical services received in Quebec or outside Canada?
You need to complete an Out of Country Claim Form, available from this web site, through our Forms-by-Fax service, by visiting a Government Agent/B.C. Access Centre in your area, or by calling the MSP Call Centre. Submit the completed form and supporting documentation to MSP.
See Medical Care Outside B.C. for details of what services are eligible for reimbursement.
The number to call to talk about an out of province or out of country claim is 250 952-2654 (long distance charges apply to calls from outside the Victoria area).