借りているアパートメントに付属の冷蔵庫をこわしてしまいました。ものすごく古い型の小さな冷蔵庫で、しょっちゅう冷凍庫の霜とりをしないと中になにも入らないくらい霜がついて、それをナイフでカンカンとたたいて割っていたところ、(スイッチを切るだけでは、かなりの時間がかかるのです）穴があいてしまい、ガスがでてしまいました。
おそらく弁償しないといけないとは思いますが、
あたらしい冷蔵庫は　送料、配達料込みで、６００ドルほどします。すでにマネージャーがオーダーしたようです。これは全額負担になるのでしょうか？
元の冷蔵庫は、あまりにも古く質の悪いものだったため、若干不満ではあります。

同じ状況で壊した友人は新しい物と交換してもらってましたよ。もちろん無料で。
マネージャーから金額の話が無ければ負担はないんじゃないですか？　
念の為、古い冷蔵庫の写真をとっておかれると万一請求があった場合、古い冷蔵庫だったこと、状態が悪かったということで断れると思いますよ。
　

、この手の冷蔵庫は古いので、まぁかえるの時間の問題だったと思うので、全額負担にはならないと思います、

が・・・わざわざ６００ドルするって伝えるのが気になりますよね、無料交換なら伝える必要も無いわけですから。

古いので、霜とりの安全な方法を知っている人って少ないんですよね、（私の知っている限り、刃物を使ったり、たたくのはだめだって説明書にしっかり書いてありますし、、冷蔵庫の内側にシールが張ってあったりする可能性もあります）
特に若い人は、子どもの頃からしも取りが必要無い冷蔵庫を使用しいたでしょうから、親が霜取りをしているのを見たことが無いかもしれませんね。
もし取り扱い説明書が残っていたら、それをきちんと読まずに使用したということで、若干弁償をする必要が出てくるかもしれませんが、、多分説明書も残っていないでしょうからそれほど心配ないと思いますが。

後学のために。霜取りの方法

中をからにして電源を切る、お湯を沸かして、冷凍庫に入る大きさの、なべ、なりボウルにお湯を入れて、ドアを閉めてしばらく放置。
お湯で霜がとけ手取りはずしやすくなります。
たたいたり、刃物を使ってはいけません、
また最低一月に１回しも取りする必要があります、

ついでに、将来とぴぬしさんがチェスト型の大型フリーザーを使うようになったら、この方法で霜取りするとあっという間にできますよ、（この場合は１年に１回ぐらいで十分ですが）