先日のバレンタインで彼からピアスをプレゼントされました。
そのピアスは2ヶ月ほど前にショッピングに行った時に「これいいなぁ」と言っていた物ででした。
それを覚えていてくれたのも嬉しかったです♪
でもその時に試着とかはしていなかったんです。で、いざ着けてみるとあまり良くない。彼も「ugly!」と言って「取り替えよう」と言って来ました。
私にとっては、覚えていてくれたのが嬉しいし、プレゼントを交換しようという気は無かったのですが・・・確かに着けた感じは良くなかったんですが（笑）
日本人とプレゼントに対する感覚が違うのだとは思いますが（変更用のレシートまで渡されるくらいですから）、変更すべきでしょうか？

As long as your friend would not be offended it is ok to exchang.(especially your case your friend think they don’t look good on you.)
However,usually pierce type earring can not be exchanged because of hygenic reason. 　

色々な方の意見があると思いますが、私だったら、変更します。
日本では、もらった物の変更などはあまり好まれていませんが、こちらでは変更をしても全然OKと聞いた事があります。
せっかく彼からもらったプレゼントなんですから、自分の気に入った物に変更して彼の前で着けてあげて下さい！きっと彼も喜ぶと思います！