by
無回答
from
日本 2002/07/15 09:29:49
私は年下の韓国人の彼がいます。 確かに韓国では年齢は重要みたいですね。でも、ソウルに数年いた私の友達曰く、「韓国語を話せる外国人が年上だった場合尊敬語を使われるけど、そうじゃない場合はそんなに関係ないと思うよ。」と言ってました。実際英語でコミュニケーションを取るんだったら、そんなに年上、年下って関係ないと思うし。 私の彼氏も私が年上だからってどうこう思ってないみたいだし、年上の日本人の女の人と年下の韓国人の男の人カップルも結構いるみたいですよ。 別のトピで「すごく年下の韓国人の彼氏がいる人いますか?」というのがあるので、そちらで聞いてみるのもいいかも??
|