WATASHIWA 2000NENNO 2 GATU KARA TORONTONI
SUNDERU TORO TO IIMASU.
IMA TORONTONI SUKINAHITO (JAPANESE) GAITE SONOHITOWA 3 GATUDE KIKOKU SHITE SHIMAIMASU.
(WATASHIWA 8 GATU MADE TAIZAI SHIMASU) HAJIMENO UCHIWA MO-RETUNI
PUSH SHITETANDAKEDO 2DOMO FURARETE SHIMAIMASHITA...
(RIYUUWA ”IMAWA BENKYOUNI SENNEN SHITAI”TO YU-KOTO DESHITA.)
HANTOSHI IJYOUMO ATTE INAIKEREDO MADA AKIRAMEKIRENAKUTE TOSYOKANNI ITTARI DENSYANI NOTTARI SHITERUAIDAMO ZU--TTO KAREWO
SAGASHITE SHIMAIMASU...
22SAINIMO NATTE NASAKENAI...
WATASHIWA KAREGA KIKOKU SURUMAENI
MOU 1DO DAKE AITAINODESUGA MAYOTTEMASU.
KARENO JIKKANO ADDRESS&TEL WA SHIRANAINODE
MOSHI CANADADE RENRAKUWO TORANAKEREBA MOU 2DOTOWA AEMASEN.
DEMO MOU 1DOATTE MEIWAKU KAKERUNOMO IYADASHI.
WATASHIWA DOUSUREBA IITO OMOIMASUKA?
OTOKONO HITOWA KOKOMADE SEMARARERUTO
UZAKU KANJITE SHIMAI MASUKA?
MOU JIBUNNO KOTOMO MATOMONI KANGAERARENAI
JYOUTAIDESU.
MOSHI YOKATTARA KOMENTO KUDASAI.

SAIGOMADE YONDE ITADAITE
☆★☆★ ARIGATOU GOZAIMASHITA ☆★☆★

Kare dakedenaku hokanimo sutekina hitoga
anatawo matteirukotodesho. Imaha meguriaeteinaidakede kanarazu ituka deaiga arimasu. Imano anatawo torimodosuniha anataga ima honnrai nasubekikoto, naze CANADA ni irunoka, wo
yoku kangaete koudousurukotodato omoimasu. 　

↓日本語は「読める」と思いますよ。恋ばなに書いてるという事を考えると…。 　

私は、2000年の2月からトロントに
すんでるTOROと言います。
今、トロントに好きな人（日本人）がいて、その人は3月で帰国してしまいます。
（私は8月まで滞在します。）始めのうちは猛烈にプッシュしてたんだけど、2度もふられてしまいました。
（理由は“今は勉強に専念したい”という事でした。）
半年以上も会っていないけれど、まだ、あきらめきれなくて、図書館に行ったり電車に乗ったりしてる間も、ずーっと彼を探してしまいます。
22歳にもなって情けない。
私は、彼が帰国する前に、もう一度だけ、会いたいのですが、迷ってます。
彼の実家の住所＆電話は知らないので、もしカナダで連絡を取らなければ、もう2度とは会えません。
でも、もう1度会って迷惑かけるのも嫌だし。
私はどうすればいいと思いますか？
男の人はここまでせまられるとうざく感じてしまいますか？
もう、自分の事もまともに考えられない状態です。
もし良かったら、コメントください。

最後まで読んで戴いてありがとうございました。 　

Mukaitousann he

Subarashii tukkomi arigatougozaimasu.
Wake atte roma jini shimashita.

Tonikaku yonde itadaite arigatou.
(Tabun yondehen to omootemasuga) 　

無回答さんへ

素晴らしいツッコミ、ありがとうございます。
訳あってローマ字にしました。

とにかく、読んで頂いてありがとう。
（多分、読んでへんと思ってますが）

----------------------------------------
”素敵な恋は”って日本語で打てんのに、コメントはローマ字ってどんな訳なんやろ？？？ 　

Sono wakega wakareba anata wo tennsai to yonndeagemasu.
(zettai wakarahenn wai)

Koreijyou tudukeruto TOPIC kara dondon hazurete ikunode,

余計な詮索いれるんじゃねぇ,無回答のママで。 　

世界中のInternetExplorerは日本語(シフトjis,EUC)を表示することができるのです。ただしOSが日本語でないと日本語を”入力”できないのです(globalIMEが必要)。というわけでシフトjisまたはEUCでかかれているこのテキストは世界中で読むことができるのです。
もし間違っていたら訂正おねがいします。 　

SUIMASEN...
WATASHIGA RO-MAJIDESHIKA KAKENAINOGA WARUIYOUNA KIGA SHITEKIMASHITA.
DATTE SYOUGANAIYA--N!!
NIHONGODE KAKENAINENMO---N!!!
DEMO HENJI MORAETE URESHIKATTA!!
素敵な恋はSAN(COPY)STRAIGHT NA ADVICE
ARGATOU!! WATASHINO MAWARINO TOMODACHIWA DAREMO KITUIKOTO YU-TEKUREHENKARA KANARI KIKIMASHITA.
SOSHITE 無回答SAN(COPY)HONYAKU ARIGATOU!!

　

>TOROさん

http://www.go-asia.net/netcafe/

英語のOSでも日本語入力できるようになります。（しかも無料）