昨日、私は私の女友達(カナディアン)とクラブに遊びに行ったんですが、そこで彼女が私の男友達(彼もカナディアン)と大喧嘩をしてしまったんです。原因はちょっとしたことなんですが、彼女は彼に”F**k off!”とか”Bitch!”とか言われ｢彼は最低だから、二度と会いたくもないし、話したくもない｣と言っています。彼が私にとってそんなに仲良くない友達であれば、そんなに問題でもないんですが、実は私はその彼のことが好きなんです。でも私の友達は「もうあんな奴やめな」って言うし、彼もきっと彼女が私の親友なのであんまり私のことは良く思ってないと思います。私は直接その喧嘩に関係していないので、私から謝るというのもおかしい気もするし、その女友達もかなり頑固なタイプなので謝ることはないと思います。だからと言ってこのまま彼と今までの友達関係を自然消滅させたくもありません。どうすればよいでしょうか？？教えてください。

喧嘩したのはあなたの責任じゃないので、その彼と仲良くやってみたらいいじゃないですか！その友達、自分が喧嘩したからってそんな事は言えないと思う。喧嘩の原因にもよりますけど。原因は？？理解できなかったとか？ 　

常識ある大人は他人に向かってFワードとかBitchなどといいませんけど・・・。そういう言葉遣い平気で使う人と友達でいるってのも信じられないなあ・・・。相手に対して敬意が全くないってことでしょ？

言葉遣いはその人の人間性を表すってことも覚えておいたほうがいいかも。私はこっちの会社で働いていますが、そんな言葉オフィスで使ったらその場で会社追い出されますよ。 　

友達を大切にする気持ちも分かりますが、まずは自分の気持ちを大切にしたほうがいいと思いますよ。別に、彼女が喧嘩したからってあなたまで彼と縁切ることも無いし。彼と友達続けるから彼女が友達辞める。っていうんだったらそれまでの友達だったって事だし。
彼があなたのこと、彼女の友達だからって言って接し方が代わるのも同じで。それまでの友達って事じゃないですか?どちらか選ばないといけないというわけでもないのでそのまま友達続けるのがいいんじゃないでしょうか。。、ただ喧嘩の原因にもよりますが。。 　

Res２＞
そりゃ、オフィス内じゃ使わないでしょ（笑） 　

Res.2さんも言っているけど
仮にも友達の友達に”F**k off!”とか”Bitch!”とは
言わないよ。
あなたと彼は「友達」ではなく「単に顔見知り」じゃないの？
ちっとも気遣いがない感じがするし。
ま、好きなら頑張ってみれば？
でも大した男ではないと思うし
付き合ったところでハッピーに過ごせる可能性は薄いかも。
男の選択眼はそのカナダ人女性の友達の方が確かだと思う。
ちょっとしたことってあるけど一体何が原因？
女友達の方が差別的な発言をしたとか、
侮辱するような事をしたならわかるけど、
些細な事でFワードを出す人って先が暗いよ。
ティーンだったらわかるけどね。 　

’F**k off’とか ’Bitch’って言われたのってトピ主さんではなくそのお友達ですよね？
Res 5 さん、彼女は実際その２人の’友達’の板挟みで悩んでいるんでは？話の筋からいってただの顔見知りではないように思いますけど・・・
ただ、確かに皆さんが言っているように他の人に対してそういう言葉遣いをするのはどうなのかな、と私も思います。ちょっと大人気ないですよね。そういう人と友達関係を続けても・・・と私なら思ってしまいます。その人の器の小ささを感じてしまって、今までと同じように見れなくなってしまうかも。 　

もうどうでもええやん 　

レス６さん。
レス５さんが友達の友達と言っているのは彼とカナディアンの女の子の関係なんじゃないの？普通はそんな事言わないよねってレス５さんは言ってるんじゃないの？私はそう思ったけど？ 　

別に自分は自分で好きな相手とつきあってればいいんじゃない？でも、知り合いだろうと誰だろうと人のことBitchとかいう人なんか深い付き合いになったら殴られたりしそうだけど、まぁ蓼食う虫も好き好きだしねぇ。Call me bitch♪とか言って誘ってみれば？ 　

トピ主です。みなさん、いろいろなご意見ありがとうございます。あの日以来、喧嘩をしたその女友達と男友達は完璧にお互いを避けているようです。でも私とその男友達は以前のようにまた普通の友達として付き合っています。
喧嘩の原因なんですが、双方から聞いた話によると、その女友達がその男友達をちょっとからかったようで、(差別的なことを言ったわけではないようですが)、それをその男友達が真に受けてしまったのが原因のようです。でもそのときその男友達はかなり酔っていて、その喧嘩があった後も、他の人と大きな喧嘩をしたようです。確かにみなさんが言う通り、その男友達は言葉使いがあまりよくないし、ケンカっぱやかったりするので、友達として付き合っていい相手ではないかもしれませんね。。。 　

レス８さん、
＞レス５さんが友達の友達と言っているのは彼とカナディアンの女の子の関係なんじゃないの？普通はそんな事言わないよねってレス５さんは言ってるんじゃないの？

と、言われていますが、レス５さんのレスを読んでみると、
’あなたと彼は「友達」ではなく「単に顔見知り」じゃないの？’と記していて、私はこの’あなた’というのをトビ主さんと解釈したので、彼とトピ主さん自体は本文から解釈しても友達だと思ったまでです。 　

第三者ですがレス８さんと同じ意見です。
ちょっとややこしいね（笑）
レス６頑張れ！

彼にとってカナディアンの女の子は、友達（とぴ主さん）の友達ですよね。普通は友達（トピ主さん）の友達にそんな言葉遣いは言しないと思うので、彼とトピ主さんの関係は友達とは言わずに単に顔見知り程度の関係じゃないの？ってことだと思いましたよ。