私もよく声掛けられるよ。そして私も他人に声掛ける〜!みーんな、その場の退屈しのぎだけどね〜。だからこっちに長くない子にはそれがすべてナンパ!と思ってしまうのでは?自意識過剰は、文化さえ学べず残念なことだと思うので、おおいに英語でおしゃべり楽しめばいいのに。。。こうして英語はうまくなるのでーす。どうして日本を離れてまで海外(カナダ)に来たのかとか、疑問に思ってる人多いし、日本のなにかお話を聞きたい方って非常に多いですよ。トピ主さん、声は自分で掛けて、その人からいろいろな事学ぶべきよ!これが本当の意味のある海外生活t思う。英語だけ学ぶなら、日本にいいスクールたくさんあるし、日本人とシェアしちゃってる人なんて日本にいるのと変わらないと思う。だからそういう人たちは、英語が主の目的ではないのだろうなー?って思います。そういう人達は、ここでしか学べない文化や振る舞いなど、いろいろ面白い事発見して、使える限りの英語力で楽しんでいるのだと思います。だから気軽にとなりの人に声かけて、いきなりカナダでの愚痴でも聞いてもらったら?私、たまにやるよ。バス待ってるときに、あまりにも腹が立ったことの後だったから、今すごく腹がたつ事あってねー、バスがなかなか来ないのも腹が立ってくる。もうこれ以上悪いことが今日は起きないでほしいなー!how was your day?なーんて言って見れば?ここカナダは身も知らぬ人といきなりhow are you?で話し始めるの平気だからやって見れば?スーパーのレジの人や、小さな近所のお店とか、レストランのウエーター・ウェートレス、近所の人、エレベーターの中、スタバーでのコーヒー待ち。いろいろ話すきっかけありすぎ。おじさんおばさんはよく独り言のように誰に特別に話してるわけでもなく、みーんなにつぶやいて、レジ待ちしてる事多いから、それにみんな気軽に答えるし、あなたもそういうのから参加したら?慣れてしまえば楽しい。私は昨日はレジ待ちで、後ろの人のペンダントがかわいかったから褒めてみた。で、会話はレジの人も巻き込んでかなり続いた。