今年２９歳になる日本人女性です。
ちょっとみなさんに質問がカナダに移民してきた女性の方は、どんなお仕事をされてるんでしょうか？
私はカナダに来る前、将来映像翻訳家になろうと思いカナダで英語を勉強してましたが（ただし２８才まで旅行会社にいてお金を貯めて、辞めて来たのでそれから勉強してます。出だしは遅いんですが）今こっちで付き合ってる人がいて、最近結婚話が出てきてます。
将来こっちに住むとなると映像翻訳の仕事はカナダではあまり需要がないように思えるのですが、一応私としては結婚して子供が生まれても、子供が手を離れたらまた何かしら仕事をしたいと思います。なので結婚とは別に将来ここでやる事を見つけたいと思います。周りに移民の女性でアルバイト以外で職を持ってる方は日本語教師、不動産のセールスレディ、飲食自営業の３人ですかね。あまり今まわりに移民の女性の方はいないんですが‥。
彼はとてもいい人なのでぜひ将来一緒になりたいのですが、私ももしカナダに将来いるのであれば、ここで結婚とは別に新しい夢を作りたいです。
今カナダにいる女性の方に、今どんな仕事をしてるか、又は将来こんな仕事をしたいのでこういう勉強を今している、等たくさんの意見を聞いてみたいです。あと、カナダで移民の女性として働いてどういうことがあったか（よいこと、大変なこと）教えてください。参考にしたいので‥。