ぼくは長く日本に住んでたカナダ人の男。　東京に素敵な女性はいっぱいいたけど　Vancouver にいる日本人女性は皆チャラチャラしている気がする。それにバカッポイ人が多い。

違う？　怒った？

とにかく、そんな気がする。すみませんでした。

どっか違う人いない？ 納得できない人、ぜひemailを下さい！！もし誰からも返事がなかったら、やっぱり僕が言うとうりだと思う。

intelligent_cute_ceo＠yahoo.com

私は違う。納得できない。
けどあなたにはメールしない。 　

Vancouverに素敵な女性はいっぱいいるけど、チャラチャラしてバカッポイ男性にはそれ相応の女性しか寄り付かない。 　

あなた頭おかしんじゃない？！
軽い人があなたにメール送るんでしょ？！
そも２メアドも馬鹿っぽい。
　

ふざけんな。
女を簡単に釣れると思うあんたが一番頭おかしいんちゃうか？

怒ったって？いや、哀れんでる。
どうみても自分をわかっちゃぁいない。 　

女を簡単に釣れると思うって？

日本語やめますか？
だれもそんなこといってない。軽い人よりまじめな人がいい。 　

I’m a Japanese woman who is serious, well-educated and intelligent. But precisely because of that, I don’t want to e-mail you! It is you who give the very impression of being チャラチャラしている and バカッポイ by posting this kind of message here. You’re asking 「怒った？」...didn’t it occur to you that your message might anger the Japanese people who read it? How would you feel if someone told you all Canadian guys living in Tokyo were brainless yahoos!? 　

ahhh.. よかった。英語の方がいい。

Well I am sorry if I made anyone angry.

悪気はなかったけど言い方が悪かった。ごめんなさい。Let me explain in English.

I lived in Tokyo for a long time and I had lots of nice Japanese friends. It just seems like a lot of the Japanese in Vancouver aren’t serious. They just want to play around and pretend to ”study english”. I miss my serious Japanese friends in Tokyo who were really smart and had dreams of doing something important with their lives. Of course I have only met a few Japanese here but that is my impression. I may be wrong.

逆にいったら東京にいる外人の男（特に英語の先生）はカナダにいる平均の男よりレベルが低いかもしれない。What do you think?

It’s fine if you don’t send me an email. Thanks for your opinion anyway. 　

Canadean men is same,too.

The more I hear about it,the more disgusted I get....

Don’t think you can make a fool out of JAPANESE GIRS!! 　

Canadean men is same,too.

The more I hear about it,the more disgusted I get....

Don’t think you can make a fool out of JAPANESE GIRLS!! 　

回答する自分も馬鹿っぽいけど…
他のトピとかにも書いてあると思うけど、バンクーバーで貴方が発見した日本人女性がそんなんだったからって、全部一緒にしないでくれる？そういう女性のお陰で私はどんなけ恥ずかしい思いをしたかわからないでしょう？

私がカナディアンで出会った人は単細胞が多いと思って「全員がそうだ」といえると思えます？言えないでしょう。私はいえる立場でもないです。大体貴方のメルアドからして女探ししてるとしか思えない。もしかして貴方も単細胞？ 　

intel_ceoさん、Vancouverにいる日本人女性をひとくくりにして、みんなチャラチャラしてるみたいな書き方しないでください。そうでない女性に対して失礼です。

まともなカナダ人男性はどこ？

Vancouverにいる日本人の女の子好きなカナダ人男性は皆チャラチャラしている気がする。それにバカっぽい人が多い。

違う？怒った？

とにかく、そんな気がする。すみませんでした。

intel_ceoさん、あなたもVancouverに五万と居るバカっぽいカナダ人男性と一緒にされたら嫌な気分しませんか？

理性とマナーのある大人の男性なら、もう少し内容と書き方に配慮ができるはず。 　

You can not meet clever Japanese girl with class because you are idiot.
Don’t you realize such a simple fact?!

I’m not mad at all.

It’s because I’ve never had a chance to meet stupid Canadian guy in person and they’re nothing to do with my life.
Bye Bye and have a nice life!&$#!#$$%
　

トビ主日本人だったりして（笑）レスの仕方が不自然。気のせい？ 　

Yes yes, I am just an idiot. I will just go kill myself now. Will that make everyone happy? I’m VERY sorry I wanted to meet serious Japanese women. I know that was terrible.

　

周りにいる日本人女性は皆チャラチャラしててバカっぽいんですか。どうしても本人と同じような人が周囲に集まるからしょうがないと思います。

Birds of a feather flock together. 　

its just a matter of probability, ceo.
more people, more diversity, put simple.

self-evidently, the number of japanese people living in vancouver is significantly lower than that in japan.

also people with foolish/stupid behaviour inevitably stick out. consequently you feel like you see those kinds of people more often. its that simple.

all kinds of people scatter around the world regardless of city and its up to you and your communication skills, level of intelligence, etc. and LUCK to meet the kind of people you are looking for.

obviously, if you are looking for the kind of people you wish to meet, this is a wrong way to find them. it (your posting) just doesnt look very smart, or attractive.

so, sorry, i decline to share with you my serious ambitions and dreams, let alone make friends with you.

besides, i live in tokyo! 　

Hey I have been looking for a nice lady in Canada, but I bumped into so many egoistic bi$#ches all the time.
What is wrong wiht those ladies,,they are just disasters.
Where are nice Canadian ladies?
Seriousely speaking I have not met any Canadian women who are sophisticated enough,,I mean they have degrees, MA and PHD, but that is not quite related to be sophistication. 　

Hi, thanks for your reply. Your apologies accepted (at least by me!). Having read your explanation, I now think you are probably a pretty decent guy. However, you obviously did make a good number of people angry, which is quite a natural response because (although you didn’t mean it) your message was ill-written, as you yourself admitted.

I don’t know how many e-mails you’ve actually received as a result of your posting, but you sure got a lot of responses in here... isn’t that enough to prove to you that at least some of us Japanese women living in Vancouver are actually serious?!

Well, I hope you can find your dream lady soon ; )

Oh, I don’t have any opinion to give you as to non-Japanese guys in Tokyo as I just don’t know enough about them. 　

あほなトビ・・・
あほなあなたに”ひっかかった”と思われるのは百も承知。
それに多分、きちんとした女性はこんなくだらないレスに返事もしてこないでしょう。私に対してはとりあえず何とでも思ってくだされ。

っていうかバンクーバにいる女性皆を知ってるの？
私の周りは逆に素敵な女性が多いけどな。
それよりもあなたは田舎から東京に出てきたどっかの男の子？まだ10代後半から20代前半なんでしょうね？今時の。
もし、あなたが素敵な女性に出会いたいのであれば貴方もしっかりした人間にならなくてはいけないのでは？
相手にしてくれる女性がそういう人たちばかりだからそう思う、という自己中心的な考えは辞めたら？一応日本という島を出てきているのだから。
類は類を呼ぶって言うじゃない？この言葉の意味わかる？ 　

レス１９さん・・・
類は類を呼ぶ。じゃなくて類は友を呼ぶ。だよ・・・。 　

もうこのトピやめ！！
レスが入ってるととぴ主喜ばせるだけだよ！
こんなばかな人ほっとこう！！！ 　

いや、インテルさんの言っている事は本当でしょう。彼は日本でマジメな日本人女性がまわりにいっぱいいたのに、ここではキャブしかいないから戸惑ってるんじゃないのかな
　

ここに居ます！真面目な日本人女性です！
見かけはめちゃダサいけど真面目です
タバコ嫌い！お酒嫌い！男とちゃらちゃらしてる女嫌い！化粧も嫌い！お洒落とかにお金使う人はバカ！　私とお友達になりましょう。 　

もし本当のことなら友達になって下さい。 　

はいはーい、ここはレディースルームですよー。 　

私も今とても東京が恋しいので、こことのギャップに苦しいのは理解できます。
素敵な男性（特に独身日本人の）は、バンクーバーのどこにいるのかしら。東京にはたくさんいたのに。
ところで、東京のどのエリアで“まじめな日本人女性”にあったのですか？ 　

はい、こわい。
「ぜひメールを下さい」って、もらってどうするのですか？もらったメールの中から良さそうな子を選んでやろうとでも思ってるんですか？
だいたい、ここはレディースルームです。
投稿してくるあんたがばかっぽい。 　

いやいやこれは
新手のナンパでは・・・？ 　

きもい。
何をアピールしてるの？自分はその辺のやつらとは違うとでもいいたいのですか？
あんたまじでキモいよ。
　

まじで怒って日本人男性の品性を下げないで欲しいです。日本人女性にとって、品のない日本人男性ほどキモいものはありませんから。（日本人だからよくわかる）
今の世の中、実際にメールで愛をはぐくみ結婚したラッキーなカップルから、性欲の吐け口を掲示板等にしかぶつけられないカワイソーな人まで、さまざまなんだから、（少なくともこれだけ賑わっている書き込みなんだし）率直な意見をぶつけたカナダ人男性にまじめな日本人女性がどう反応するのか、私は個人的にとっても興味があります。めでたくカップル誕生の暁には、ぜひともここにご報告をいただきたいものです。喜んでオメデトウといわせてもらいたいので。 　

っていうか、あなたの気に入る人がどれもチャラチャラしてるだけじゃないの？
だからって、みんなそうだって決め付けないでほしいんですけど、まぁーそういうのをはっきり言って見る目がないっていうかんじかな！！！
あなたのいってるチャラチャラってどういうので、真面目って言うのがどういうのかはっきり言ってもらわないとわかりません。 　

カナダに来ている女性が全て”ちゃらちゃら”してるとは限らないと思います。intel_ceoさんがそういう彼女たちばかり気にかけて、みているからでは？？まぁ、一体どういう基準で”ちゃらちゃら”とおっしゃっている点も定かではないので、一概には言えませんが。なんとなくおっしゃっている事はわかりますが。別にそれはカナダに限らず、日本でもそういう子たちはいたでしょうに。
これから私はカナダに行くので一概には言えませんが・・・。そう思いますよ。
日本に来てる外国人にも言えることでは？？ばかっぽいというか・・・日本人の女性にはもてるだろうと日本に来る男性もいるのでは・・？もちろん全員とはおもってませんよ。 　

ところで・・・ここは女性ＯＮＬＹでは・・・？？ 　

わたし、ちゃらちゃらしてません。
だから、ちゃらちゃらしてる人が行くような場所には顔を出してないと思います。
トピ主さんは、ちゃらちゃらさん達のいるところにばかり顔を出してるのかな。そうでもしないと、ちゃらちゃらさんにばっかりは会わないもんね？・・・ 　

それは全員ちゃらちゃらしてるわけないでしょう。ただ相対的に日本と比べてちゃらちゃらしている人が多いという事になると必然的にインテルさんが目にする日本人女性も総じてちゃらちゃらしてる人が多くなっているという事じゃないですか
　

2通レス前の方に賛成。
私も友達と会う時はちゃらちゃらしているような子（男も女も）がいるところには行きません。
そういうところばっか行っていないでさ、トビ主さんも。更生しなよ、こ・う・せ・い。
そしたらきちんとした子に会えるかもね。 　

That’s a pretty arrogant thing to say..
From reading your message, I guess you must be homosexual, or maybe you are too ugly to find a japanese girlfriend.
I think you should stick to looking for a boyfriend on Davie Street!! 　

I can not totally agree with your opinion, but I agree a little. Actually there are some japanese girls who don’t think anything and just hanging around with their friends, but it is no all of them! I’m just guessing but may be japanese girls who are in Vancouver are a little different from who are in Japan. They are more independent and more like western. I know there are smart and pretty japanese girls in Vancouver!Where are you looking for? Night club or something? ! What you said is really rude, you know. I do not know when you say MAJIMENA Japanese girls, but why did you write in here?
　

こんな人は？

http://www2.big.or.jp/~ymb3f/k_toyama/work/w0106080.jpg
　

わたしまじめな日本人女性ですが、あなたにはメールする気になりません。
あなたがばかっぽいと思うから。 　

３９さん！！！！
警告もなしにあんなの貼り付けるのやめてください！
心臓バクバクしちゃったやん！
みなさん、怖いから気を付けて。
　

I think one of the differences you noticed between women in Tokyo and those in Vancouver would relate to what they do. Perhaps many of the women you met in Tokyo have already been working; therefore, have more work, social, and other life experiences. On the other hand, many Japanese come here to study English. They may seem less intelligent when they communicate in their second language. It is difficult to explain when their communication skill is not sufficient. Secondly, some Japanese living abroad may act rather different, as they are not restricted from a type of social expectation they might face if they are in Japan. I think that women in Vancouver have more freedom from social obligations placed by their family or by their work than those in Tokyo.
Moreover, there are many young Japanese here in Vancouver. They are in their late-teens and early twenties. Why do they need to be so serious when they can have so much fun away from their parents? There are many Japanese women who are positive, work hard and gain the best they can.
There are some other reasons I could think of. However, I think comparing women in Tokyo and Vancouver is not just about them, but the combination of what they do in the particular social environment they reside.

　

レス41さん＞
もしかして、それって静止画像見てたら、いきなり貞子みたいなのとか、ゾンビみたいな気持ち悪い顔が叫び声とともに現れるやつ？

もしそうだとしたら、きちんと「心臓の弱い人は気をつけて」とか書くべきだね。
…って、私はそのレスのＵＲＬクリックしてないけど。笑