６月挙式予定です。
どなたかベール、ティアラ、リングピローを持っていて貸して頂ける方いらっしゃいますか？
ずうずうしいお願いなのは承知ですが、貸していただける（もしくは安く譲って下さる）方メール送ってください。
おねがいします。
（手作りしようと思いつつも不器用なので出来れば避けたいのです・・・（涙）
miffy_choco@hotmail.com

どなたかが貸してくださったとしても謝礼はするべきでしょう。
本当に借りるだけ、というのが文面に現われていたのでご忠告までに・・・。
狭いバンクーバーでずっと「常識なし人間」で通ってしまうと大変です。
いいのがみつかるといいね。 　

ごめんないさい、言葉足らずですね。
もちろん貸して頂ける場合でも感謝の気持ちとして謝礼はさせて頂きます。
それはマナーとして心得ています。
でもちゃんと明記してなかったので・・・誤解させてしまってごめんなさい（あと、ご指摘ありがとうございました。同じように考えられていた人もいるかもしれないので明記できて良かったです）
引き続きよろしくおねがいします。