日本の兄弟にネイティブアートの指輪を送りたいのですが、日本のサイズとこっちのサイズって同じですか？
弟は１４号なのですがこっちでもサイズは１４号でいいのかどうか分かる方教えてください。

サイズは日本のサイズと全然違います。　でも日本の何号がこちらの何号かはわかりません。　お役に立てなくてごめんなさいね。　できれば、兄弟さんの指輪の大きさ（直径何ミリとか）を測ってもらうといいと思います。　 　

日本のサイズとこっちのサイズはかなり違います。私は日本で１２号で、こっちは６号。というわけで、こちらの１４号なんて送ってしまうと弟さんのネックレスになっちゃいます。
ロブソンのシルバーアートギャラリー？って言うお店は日本人の店員さんで、ネイティブアートのアクセをたくさん扱っていたと思います。
日本のサイズでも分かってもらえるのではないかな？ 　

＞こちらの１４号なんて送ってしまうと弟さんのネックレスになっちゃいます。

レス２さん、ウマいこと言いますね!！
思わず笑っちゃいました。
こういうセンス好きなもんで:）

･･･実はそれだけ書きたくて、コメント書いたんですが、あまりに失礼かなと思い、私なりにアイディアを出してみることにしました・・・
えっと・・・たとえば、弟さんに糸や細く切った紙とかではめたい指に仮リングを作り、それの長さ（円周ですね、いわゆる）を測ってもらいます。たとえば、１０cmなら１０cmだとわかったら、シルバーリングさんも同じサイズのものをつくり、お店でいろいろと試してみてはどうですか？　近いものが得られると思うのですが。すごく原始的ですけどね。私はビーズリングを売っているので、サイズがわからない人にはそうやって目安をもらってます。参考になれば、と思います。
　

とりあえず弟には紐でサイズを測って送るように言っておきましたが、どなたかちゃんとしたサイズまたは測定方が分かる方、教えてください。