jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ワーホリの広場
たった1年のワーホリ生活だからこそ、あんな事やこんな事もしたいですよね。
ここは、そんな皆さんが交流をはかり、充実した生活を送るためのコーナーです。
お知らせ:「ワーホリ同期生の一覧」で、同期のお友達を見つけよう!!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.912
ツアーガイドの英語力は?
by 餃子 from 日本 2002/09/24 01:24:52

ドライバーガイドを考えてますが、あまり英語力がない為心配です。どなたか経験者、またはツアーガイドを知っている方どのくらいの英語力が必要か情報下さい、お願いします。

Res.1 by IR from トロント 2002/09/24 05:20:54

語学力がなくてもガイドしている人はたくさんいます。しかし、出来ない人ほど研修中に辞める人が多いです。
英語が出来ないとはっきり言って、日本からの添乗員に見下されてしまいます。
以前はツアーを率いる添乗員でも、英語が出来ない人はたくさんいましたが、最近の添乗員は旅行でのツアーが一般的に減ってきている分、質をあげています。そして、ベテランが多くて、気が強くて、ちょっとしたミスも見逃さなさない。
そういった中で、もしもトラブルがあった時に、英語で上手く対処できなければ、ガイドは結構いじめられたりしてます。紅葉シーズンになるとカナダ専門の添乗員がいて、シーズン中に何度も顔を合わせることもあります。
ガイド会社側でも、ちょっと小難しい添乗員はチェックしていますが。
私自身、ツアーガイドをアサインしていたことがあるので、やはり英語が今一つな人は、ちょっと迷っていました。このお客サンの日程で、このホテルはレセプションに日本語出来る人がいないしなぁ、とか考えたりしていました。
でも、英語は今一つでも、日本の客を楽しませる魅力でカバーしている人はいましたから、チャレンジすることはいいとは思います。  
Res.2 by 餃子 from 日本 2002/09/24 08:08:43

IRさんこんばんは。
私は来年WHで渡航予定ですが、ツアーガイドを複数年勤務したいと考えています。
ツアーガイドは労働ビザが取得がしやすいとよく聞きますが、それは本当なのでしょうか?本当だとしたらスポンサーになってもらう為の条件はあるのでしょうか?
私は全くガイドの経験はなく(営業経験は8年ほどあります)採用してもらえるのかも心配ですが。
もし労働ビザについて御存じでしたら教えてください。  
Res.3 by IR from トロント 2002/09/25 05:30:30


労働ビザの期間は観光シーズンの時期のみの申請の方がとおりやすいのです。労働ビザ申請して、必ずしも許可が下りるとは限らない。
紅葉が過ぎた後のオフシーズンでも少しは仕事がありますが、それは移民の人とかで十分こなせます。ガイドで生計を立てている人がいますから、仕事をまわすのは当然のことです。
労働ビザは、申請する為の書類を会社は用意しますが、実際に申請料を払って申請するのは本人なので、それが通ったら会社に籍を置くことができるけれど、却下されても会社側は責任を負うことでもないのです。  
Res.4 by 無回答 from 無回答 2002/09/25 17:23:43

へ〜!トロントはワークビザとる時本人が申請料はらうんですか?僕のいるところは会社負担です。トロントはワークビザでドライバーガイドできるんですか?そして1番ガイドを募集するのはいつでしょうか?  
Res.5 by プーキー from 無回答 2002/09/28 07:49:56

私は日本では添乗員こっちではガイドを、カナダの中のいくつかの土地でやってきましたが、私が思うに、やはりガイドはほかの職種よりビザがでやすいと思いますが、それは場所と、会社にもよります。日本からアプライしてワークを出してくれる会社もあれば、ワーホリ時代の実績によって・・という会社もあります。おおっと、餃子さんは英語力の話でしたね。IRさんは、アサインをされていたのでそりゃあ英語力必要と考えるでしょう。確かにあったほうが良いに決まっていますが、私の同僚にはほとんど英語を話さない人が沢山いました。会社によっては,マニュアルの中に、確認電話の、またはドライバーに道を教える英会話なんて言うのもありました。ツアーガイドの英語は、ほとんどカナダ人ドライバーとの会話です。私も最初はろくに話せなかったので、添乗員さんの前では英語を使わなくて済むよう,事前にドライバーと打ち合わせしたり、必要な英語を最初に暗記してから行ってました。見た目が貫禄があるので,添乗員さんにはカナダが長いと思われていましたけど。(はったりも時には必要かも)餃子さんの場合はドライバーガイドということなので、主にバンの運転になると思いますが、この場合添乗員付でないことのほうが多いです。もちろんそのガイド会社がこなしている仕事の内容によりますが・・・。混載またはコンバインといって個人旅行のお客様を文字どうり混載でご案内・・といった場合は添乗員はつきません。混載をやっている会社とそうでない会社がありますが,これは面接の際確認で来るでしょう。とにかく,案ずるより産むが易しというのが私の考えです。あたって砕けてください,道は開けます。英語は慣れです。  
Res.6 by 餃子 from 日本 2002/09/28 10:00:19

プーキーさんこんばんわ、色々と参考になります。英語はあまり自信ないですが頑張ってみます。今、心配しているのは
カナダの旅行業の景気はあまり良くないようなので、ガイドの求人募集をしているのかな?と心配です。ですから今後旅行業の景気が上向きになるといいなと思ってます。
 
Res.7 by 餃子 from 日本 2002/09/28 10:20:52

プーキーさん度々すいません。
一つ気になったんですが、労働ビザがおりやすい場所、会社って例えばどの場所でどんな会社ですか?労働ビザは何年くらい更新できるもんなんですか?ご存じでしたらアドバイスお願いします。  
Res.8 by 無回答 from カナダ 2002/09/28 13:08:17

労働ビザには、Bulk申請があると聞いたことがあります。
通常雇用主が地元(州)の雇用センターに”これこれこういう事情で日本人を雇用したい”と申請するわけです。ここからOKが出た場合に限りあなたは、連邦政府の移民局にビザを申請することができます。
多くの日本のガイド会社は枠を持っていて通常1社に一人しか許可が出ないところを5人とか一気にまとめて(Bulk)申請するわけです。
ですから、お局様がいるような会社はすでに枠が限られているし、仕事が厳しくてすぐに人が辞めてしまう会社は、比較的枠が空きがちなのでは・・・。
バンクーバーとかは、長く勤めている方が多いので比較的難しいのでは?(あと雇用センターが(すでに移民等日本人が多くいるのであまり許可を出さない)から?)
毎年就労ビザ更新で5〜6年が限界って聞くけどどうなんでしょう?

間違っていたらごめんなさい。
 
ワーホリの広場トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network