jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ワーホリの広場
たった1年のワーホリ生活だからこそ、あんな事やこんな事もしたいですよね。
ここは、そんな皆さんが交流をはかり、充実した生活を送るためのコーナーです。
お知らせ:「ワーホリ同期生の一覧」で、同期のお友達を見つけよう!!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.780
オンタリオ州の運転免許についておしえてください!
by 男じゃない! from トロント 2002/07/17 10:10:30

先月末に、日本の運転免許証からオンタリオ州の免許証に変更に行ったのですが、お金も払ってすぐ免許証を渡されるのかと思ったら「2週間経ったら出来るから」と言われました。そして変わりに仮の免許証(紙のペラペラしてるやつ)をくれたのですが、肝心な本物の免許証は、彼らが送ってくれるのか自分が取りに行かないといけないのか聞くのを忘れてしまいました。きっと送ってくれるんだろうと思って、待っているのですが、2週間過ぎた今、全く届く気配がありません。これって、送られてくるんですよね?また、仮の運転免許証なんですが、(昨日気づいた)女なのにM/Hって書いてあるんですーーー。これって、大丈夫なんでしょうか。。心配です。。
誰か教えて下さい!!!

Res.1 by M/HのHって何?フラ語? from 無回答 2002/07/17 15:37:47

私も日本の免許証からオンタリオの免許に書き換えをしました。
3週間くらいたってから郵送されてきました。
ちなみに私は男なのですが、仮免許(?)の性別の欄にはM/Hと書かれています。
面倒だけど、言いに行った方が良いと思います。
私の場合、身長が10cmほど間違っていたのですが、気づいたのが免許が届いてからだったので、それから申請してきました。これにはお金要りませんでした。また2週間待ちです。
ちゃんともらってからすぐ確認しないとダメですね。。。  
Res.2 by homme from トロント 2002/07/17 20:12:45

M/HのHってフラ語のhomme(男)ですよ!!  
Res.3 by 男じゃない! from トロント 2002/07/17 21:58:16

ありがとうございます!
3週間もかかるんですね。
それに、変更は無料だなんて。。。よかった。。当たり前ですよねー。向こうが間違ったんですもんね。
でも、私の写真を見て性別見て、「男」って書いてあるのを向こうの人が信じて免許証を作ってたら、、、私ってニューハーフ??って勘違いされてる???え〜!!それは笑い事じゃないって!!私は女!列記とした女です〜!!  
Res.4 by Res.1 from 無回答 2002/07/18 15:47:52

>Res.2さん
どうも有難う御座いました。フランス語圏に今日から旅行に行く自分。。。情けないです。
 
ワーホリの広場トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network