レジュメを送って返事がないというのはよく聞きますが、面接に呼ばれたらもし駄目だった場合、メールで連絡してもらえるんでしょうか？
経験者の方に聞きたいです。

そんなわけないでしょ？
フォローアップしてみたら、
日本でもそうだと思うんだけど 　

自分から電話をすべきです。 　

いきなりレジュメ送って待つよりも、電話してからレジュメ送るのが礼儀でない？ 　

私は今事務職のテンポラリーでフルタイムで働いてます。
履歴書をＦＡＸで送る方法でしたが、１週間たっても連絡がこなかったので、確認の電話を会社に入れました。丁度、担当の人がいなかったのですが、履歴書を送ったことと、名前と電話番号を言うと、その日のうちに面接の電話がきました。
翌日、面接があり、その場で「明日から来れる？」となり、現在働いてます。でも、たぶん長くても２ヶ月くらいの期間になりそうですが・・・。
なので、結構フィードバックの電話とかしてみるといいかも知れません。フィードバックしてもダメなところはたくさんありましたが・・・。
後、募集してなくても問い合わせしてみると「履歴書もってきて」って言われることもありますよ。私は募集してない会社に問い合わせをして、今は忙しくないから忙しい時に来てくれる？とオンコールのような仕事もあります。ただ、今はシーズンオフなのでなかなかお呼びはかかりませんが・・。
頑張ってくださいね。