jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
ワーホリの広場
たった1年のワーホリ生活だからこそ、あんな事やこんな事もしたいですよね。
ここは、そんな皆さんが交流をはかり、充実した生活を送るためのコーナーです。
お知らせ:「ワーホリ同期生の一覧」で、同期のお友達を見つけよう!!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1976
おちえてぇ(涙)お願いしますぅ
by みお from バンクーバー 2003/12/02 22:19:44

カナダで車が運転したいんですけどぉ、ミオバカだから国際免許書とってこなくって、日本の免許書しかないの。それでだれかが翻訳証明書があれば運転出切るっていってたんだけど、それほんとですか?こっちにすんで半年くらいなんですけど、誰かしってるかた教えてもらえますかぁ?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2003/12/02 22:41:49

う〜ん 知ってるんだけどぉ〜 あんたぁ〜 ばかだからぁ〜 教えなぁ〜い(爆)
だぁってぇ〜 バカァがぁ〜 運転なんてぇ〜 あ〜ぶ〜な〜ぅい〜。
ぅもぅ〜 やぁ〜めぁ〜てぇ〜。  
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2003/12/03 00:57:22

レス1最高!

人に物を頼むときくらい、ちゃんとした言葉でしゃべって(書いて)くれない?

馬鹿丸出しだよ?!  
Res.3 by sun from 無回答 2003/12/03 01:11:42

本人も“ミオバカだから”と言ってるようにバカを承知でお願いしているんだと思います。
誰か心の広い方、教えてあげては。  
Res.4 by ooo from バンクーバー 2003/12/03 06:04:50

そんなんに、返答してるあんたはもっと暇人。笑い  
Res.5 by   from バンクーバー 2003/12/03 16:01:04

なんだかバンクーバーが日本社会のの掃き溜めになっているような気がするのは私だけでしょうか?  
Res.6 by   from バンクーバー 2003/12/03 16:02:27

ここ最近とくにバンクーバーが日本人社会の掃き溜めになっているような気がするのは私だけでしょうか?  
Res.7 by らん from トロント 2003/12/03 17:04:13

バンクーバーを選ばなくて正解だったみたい!  
Res.8 by 無回答 from 無回答 2003/12/03 21:29:30

まぁ、こういう人が書き込むのもたまには面白いよね。ねたじゃなかったら。楽しませてもらってます。  
Res.9 by 無回答 from 無回答 2003/12/03 21:58:41

Res.10 by 激怒 from バンクーバー 2003/12/03 22:38:31

トロントを選ばなくて正解だったみたい!サーズだから!  
Res.11 by 免許 from バンクーバー 2003/12/27 21:55:05

まず日本大使館で日本の免許を見せ、英語に翻訳してもらいます。(1週間くらいかかります)そのあとその翻訳を持って免許センターに行き、BC州の免許に変えてもらいます。これは即日発行です。免許センターの場所も大使館の人が教えてくれます。全部で$60くらいかかったような…。あと日本の免許はとられてしまいますから、日本に帰ったらまた切り替えが必要です。  
ワーホリの広場トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network