こっちでカナダの免許にきりかえたんですけど、日本に帰ってからカナダの免許の更新の時はどうすれば更新できるんでしょうか?
お願いします。

写真とシグニチャが必要なので、本人が出頭しないと更新はできないはずです（日本でも同じですよね）。というか、日本に戻ってしまえばカナダの免許を更新しても意味がないと思うのですが…。 　

長期で日本に一時帰国するので、その間に免許の有効期限が過ぎるので、更新したかったんですけど、無理みたいですね。
ありがとうございました。 　

Question
How can I renew my driver’s license from out of province?

Answer
We are unable to renew driver’s licences for people who are outside the province. It is best to arrange for a renewal up to six months in advance of the expiration. You can do this by visiting a Driver Licensing Office.

In some cases we may be able to issue a temporary renewal but you must submit a written request by mail to:

Driver Licensing - Renewal Request
910 Government Street
Victoria B.C.
V8W 3Y8

http://www.icbc.com/FAQs/faqs.html

　

知り合いの移民の人が、免許更新を忘れて3ヶ月以上経って、何かの折に提示した際、期限切れが分かり更新手続きしたらOKでした。カナダに戻った時に長期に期限ぎれじゃなかったら更新可能かもしれないので、センターへ聞くといいかも知れないです。 　

便乗質問させてください。
ビジタービザでの免許の更新はできるんでしょうか？ 　

私も日本に帰ってる間に期限が切れ、約１年の失効だったけど、無事に更新できました。
ライセンスセンターの人に更新できなかった理由を聞かれ、日本に帰っていたからとパスポートを見せただけ。

レス５さん
観光でもビザが６ヶ月以上の有効期限があれば更新できます。（普通は６ヶ月以上は下りないけど、たとえば移民申請中で１年の観光延長ができたとか、駐在員の配偶者など…） 　

ごめんなさい。
レス６はレス２ではないです。
レス２さん、すみません。。。 　

みなさん、ありがとうございます！
切れても、理由がわかれば更新できるようなので、カナダに戻ってきたときに更新します。
ありがとうございました。