日本から転勤で来ておりますが、こちらの法人と日本法人からとニ分割で給料をもらっています。IncomeTax　Returnをするに当り、日本で払っている厚生年金、健康保険、雇用保険はこちらで控除対象になりますでしょうか？ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。お願い致します。ちなみに、こちらでもCPP,EmploymentInsurancePremiumも払っております。

知りませんが、理屈で考えるなら日本での収入に対し控除されるべきものなので無理だと思います。 　

日本の方に払った税金は控除対象になりますが、
一度専門家に相談して、自分でするのは来年からにしてみては？