一週間前、日本からバンクーバーにいる友達にEMSでギフトを送りました。郵政省の番号追跡した結果、「リッチモンドに逆戻り」と書いてありました。（逆戻り理由は無記入で）
ＰＢＢのホームページで追跡してみると、
Posted in origin country
Dispatched from origin country
と書いてあったのですが、英語の意味がいまいち理解できないので、今荷物がどのような状態になっているのか分からず困っています。どなたか教えていただけないでしょうか。