車の保険のことで教えてください。日本で教習所に通っていた場合、保険加入の際、割り引いてもらえると聞いたのですが、皆さんどうされてますか？日本の教習所から英文の講習証明を取り寄せるのでしょうか？どなたか教えて下さい。

教習所？？自動車の保険会社からじゃないでしょうか？ただ、あまり受けつけてくれる所少ないと聞きましたが・・。（結局はカナダでの運転経験がゼロになる為） 　

教習所に行っていた証明？聞いた事無いですけど、日本で３年以上運転していて無事故の証明がもらうと、３０％（ぐらい）の割引がありますよ。その後４年、５年となるごとに割引率(35%,40%..）が上がるとは聞きましたが。
日本で英文で書いてもらうと手間もお金も省けます。 　

どこへ行くのですか？
ＢＣならば、日本の保険会社（代理店でもマネ−ジャ−のサインがあればＯＫ）発行の「過去○年間、自動車保険のクレ−ムをつけた事がありません」という証明書があれば割引が効きます。
教習所云々はダメです。