イギリス人の男友達から、”HONEY”といわれています。”HONEY”って呼ぶ間柄ってどうなんですか？
私は友達としてしか彼を見ていませんが、彼にとって私はどういう存在なんでしょうか？
深く考える必要はないんでしょうか？？？

そんな事　彼に聞くのが一番でしょう！？
　

それは確かにそうですね。
でも聞けないからちょっと皆さんの意見をききたかっただけです。
くだらないトピですみませんでした。 　

普通は夫婦、恋人の間で呼び合う、歌の文句にもある「キスはハニーの味、ワインよりも甘い」そういう間柄ですか、そうでなければからかわれているのでは 　

友達同士でもよぶよね。
女友達同士でもよぶよ。 　

私の仕事場のBossも、私のことをSweetie、honeyって呼びますよ。
昔のルームメイトも女友達には”Honey”と言ってました。Honeyと文頭に出るんじゃないけど。例えば、”That’s okay、 honey”など。
そういえば、私の家族も私の事をHoneyと言います。（年上のメンバーから年下へが普通）
結局は、人によるんじゃ？でも、１つ言えるのは”Honey”は”Sweetie”よりは、結構公の場で他人同士でよく使われるものです。

でも、たまーに変にやさしくしてくる男っているじゃないですか？そういうのには注意！

その子が、ふつーに会話の中で、スムーズに入れてるのなら、友達としてって考えていいと思いますよ。 　

私の彼氏の友達は、かなり軽い男で、女の子には、HONEYとかSWEETIEとか使います。フレンドリーってゆったらフレンドリーだけど…。あんまり仲がよくなくても、そうだったなぁ。 　

スピーキングの癖かも知れないよ。
お店のキャッシャーのおばちゃんが、おつりくれるときとか、スイーティーとか呼ぶし。深い意味なくて日本で呼びかけるみたいに「そこのお姉さん、奥さん」そんな感じだと思う。 　

年上の人が年下の人を、大人が子供を、
看護婦さんが患者をSweetyとかHoneyと
呼ぶのをよく耳にする。
相手を見下した呼び方に聞こえるので
私は嫌い。
男性がこれを女性に連発する場合は
彼がゲイじゃない限り許せない。
そう、私は固い女。