こちらに来て３年になります。最初の１年は、国際免許で運転してたんですが、期限切れになってしまったため、ＢＣの免許を取りました。無知だったため、カナダ以外の免許を持っているかと聞かれ、「ＹＥＳ」と答えて日本の免許を取られてしまいました。近いうちに日本に帰ろうと思っているのですが、日本の免許はどこで返してもらえるのでしょうか？ご存知の方教えてください。

つい３日前に、同じような質問がありました。
以下のページに細かく書いてあります。
http://www.npa.go.jp/koutsuu/license_renewal/living_abroad.htm


情報元：
https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=011&msgid=667&from=2&ichiranfrom=682 　

ああ、ちなみに、日本の免許は返してもらえないと思います。

私が免許センターで聞いた話では、日本に送り返すと言ってましたが、
本当に送り返しているのかどうかは分かりません。 　

日本の免許はビクトリアに保管してあります。５年だったか７年だったか忘れましたが一定期間が過ぎると送り返して来ますよ。私も送り返されてきましたが、若い頃の自分がとっても懐かしかった。（笑） 　

私も、カナダの免許に切替えるとき、日本の免許を没収されて、この免許証は日本に送り返すと言われました。本当に送り返してるのかは疑問ですが、いずれにせよ、没収された免許証そのものが戻ってくるとは思えません。再発行になるとおもいます。
MIMIさんの場合、日本に戻ったら、免許センターに行き、カナダで免許を没収された旨を伝えれば、普通の免許証紛失と同じ手続きで再発行してもらえると思います。この時、持っているカナダの免許証を没収されるかどうかは不明ですが、日本では他国の免許証を持っていても違法ではないそうなので、没収はされないと思います（が確信はありません）。 　

免許 FROM バンクーバーさんへ

一定期間が過ぎてから送り返される先は、免許証に記載されている住所ですか？それとも最寄りの免許センターなのでしょうか？
ちなみに、その免許は期限切れだと思うのですが、外国にいたということで期限後更新してもらえる対象になるのでしょうか？
飲み込みが悪くてすみません。また教えてください。 　

http://www.npa.go.jp/koutsuu/license_renewal/living_abroad.htm

レス1のこれ↑読みなよ。これにMINIさんの疑問に対する答えは載ってるでしょ。 　

個人的興味なんですが、きゃんこさんて、もしかして、キャンディーさん？！ 　

きゃんこはキャンディーさんではありません。残念！