日本の免許を持っているのですが、それをBCの免許に書き換えることってできますか？
それとも試験とか受けなきゃだめなんでしょうか？
ご存知の方教えて下さい。

日本で免許を取得して18ヶ月以上たっていればClass5（普通免許）、18ヶ月以内であればClass7（初心者免許）に書き換え可能です。Class7の場合、取得後18ヶ月経った時点で実技試験を受ければClass5が取得できますが、Class7のままでも5年間問題なく運転はできます（Nマークをつけること、体内アルコール0%という規定がありますが）。
ちなみにBC州の免許に書き換えた際に日本の免許は没収されますが、日本に戻ってからその旨を伝えると問題なく再発行してもらえます。その際BC州の免許は没収されません。

BC州の免許に書き換えるには、日本の免許と翻訳証明（領事館でしてもらえます）をもって Motor Vehicle Office に行けば書き換えてもらえます。その際視力検査などはあったと思います。 　

どうもありがとうございます。
早速行ってみます。