友人がバンクーバーから日本に遊びに来ることになったのですが、航空券をとるにあたり旅行会社にいろいろ電話をしようかと考えているのです。
カナダ系の旅行会社と日系の会社どちらが安くチケットを取ることが出来るのでしょうか?
やっぱり電話帳で片っ端から電話するのがいいんでしょうかね??
私ならやりかねないけど、彼女がするとは考えられないので、もし何かいいアイデアがいただけたらと思い投稿してみました。
よろしくお願いします。

あと、日系の旅行会社の名前も教えていただけますか？
お願いいたします。

日本に行くなら絶対、日系の旅行会社をお勧めします。　色々その土地の情報を持っていますし（例えば、地図、時刻表、ホテル）きっと日系の会社だったら聞けばただでいろいろくれますよ。
日系にもいろいろありますが、前からバンクーバーにある会社がいいんではないでしょうか。 　

前からバンクーバーにある会社というのはたとえば…HISぐらいしか浮かばないのです。
なんせ私がそちらにいたのは2年前なので、すっかり忘れてしまいました。

他にどんなところがあるのでしょうか?