by
TT
from
トロント郊外 2002/12/21 21:19:34
必要なことをお教えできるか分かりませんが。。。 私はカナダに移民としてやってきました。そして学校に行くときにグレード12の単位が必要と言われ日本から高校の卒業証明書と成績証明書を取り寄せて自分で翻訳して、トロントの日本領事館に持っていき翻訳証明(確かこんな様な名称だったと思います)を作成してもらいました。それを学校に提出したら入学はもちろんできましたし、今は卒業してオンタリオのガバメントにも登録してアプレンティストとして仕事をしています。
|