jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.4267
通訳・翻訳の学校
by ピンク from バンクーバー 2002/12/01 12:56:58

日本、カナダで通訳・翻訳をやっていたのですが、バンクーバーで本格的に仕事をするのにやっぱりDIPLOMAかCERTIFICATEが必要(というか信用される)と聞きました。SFUのコースは8ヶ月で$10、000と非常に高いので、他で同じような学校を探しています。どなたかご存知ないですか?またこれ関係の情報を持っている方なんでもいいので情報をください。よろしくお願いします。

Res.1 by レッド from バンクーバー 2002/12/01 13:06:46

日本、カナダで通訳、翻訳の仕事の経験がすでにあるのなら、
BC州?カナダ?の通訳または翻訳試験があるので、それに合格すれば信用ができるのでは?
詳細は分かりませんが、そういう試験があるはずです。  
Res.2 by ピンク from バンクーバー 2002/12/04 18:09:57

返事ありがとうございます。その試験のことはどこで探せばいいのでしょう!?どなたかご存知ないですか?いずれにしろまだまだリサーチする必要がありますね。がんばってみます。  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2002/12/04 19:51:22

www.stibc.org
society of translation and interpreters of british columbia
 
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network