先日とてもお世話になった方がいて、
何か御礼をしたいのですが、カナダは
日本と違って物を送る習慣は無いですよね？
でも電話だけのお礼より何か深い感謝の意を伝える
お礼をしたいのですが、何を送ればよいのか
分かりません。そんなときこちらではどういった
形でお礼すれば宜しいのでしょうか。
よろしかったら教えてください

こちらではカードをよく送るから
カードを送ったらどうでしょう？
お家がご近所なら何か持ってお邪魔
するとか。。。　 　

手作りのお菓子とか、喜ばれそうですね。 　

先日こんなことがありました。
義両親宅から二件先の家で小火があり、義父がそれを見つけ大事には至らなかったそうですが、後日、そのお宅からお礼といってシアターのペアチケットをもらったと義両親は喜んでいました。
物を送る習慣は必ずしも無いわけではないので、（日本よりは全然ありませんが...）そのお世話になった方の趣味とかにそった物を送ってもいいのではないかと思います。 　

どうも意見有難うございます。
カードは考えていたのですが、
「シアターのペアチケット」っていうのは凄くいいですね！この場合映画？それとも劇の方なのかな？是非これで御礼をしてみたいです！！でもチケットはどうやって購入できるのでしょうか？どの映画の券かは相手側が決められるのでしょうか？それとも自分で決めなくちゃいけないのかな？映画に疎いので^^;よろしかったら教えてください！
　

映画館にギフトサティフィケートが
売ってますよ！　1枚が5ドル単位だった
と思います。私はもらった事があるのですが
有効期限あるものの、好きな映画を見れるので嬉しかったです。 　

義父母がもらったのは劇場のチケットです。義父母の２件隣りのご夫婦は地区のライブラリーホール（劇場）で開催される劇のシーズン（年間）チケットを購入していて（毎月お題目は違う）今月の劇の開催中（開催期間は一週間から１０日ほど）は忙しくていけないので、いかがですか？と、お礼を兼ねてそのペアチケットを頂いたようです。
シーズンチケットとして一括して購入すると毎月一枚１０ドル程になりますが、個別に購入すると一枚１５ドル〜２０ドルほどのようです。新聞などにチケット情報は出ていますが、各地域にある劇場またはライブラリーホールなどに直接問い合わせてみると良いかと思います。
私も義母に連れられ一度観劇したことがあるのですが劇としてのクオリティーはかなり高く、高いチケット代を払ってダウンタウンの大ホールなどで行われる劇もいいですが、義母いわく「若い人達は夜は映画や飲みに行くのが楽しいのでしょうけれど、中高年夫婦は特に冬なんかの夜の余暇としては観劇は最適よ。」という意見にうなずけました。