私のビジネスで利用しているビクトリアの会社のHPです。
http://www.domain.ca/カナダのドメイン、.ca もしくは .bc.ca のエクステンションならここで登録してそのままサーバーのレンタル、ウェブスペースのレンタルも可能です。ここは有料です。
最小5MBでメールアドレス一つ ついて $9.99/月だと思います。
無料のもので商用利用可能のものは
http://netfirms.com/があります。30MBまで利用できますがメールアカウントがつきません。
どうしてもお困りなら私の会社でドメインの取得、ウェブスペースのレンタルサービスを提供しましょう。その場合には 御連絡ください。