中国語講座【jpcanada掲示板】

No.3833	中国語講座 by こんどう from バンクーバー　2002/10/15 20:52:25 ネイティブに間違えられる｢近藤｣が、日本人に合った勉強方法でわかりやすく親切指導！只今11月生募集中！ Max5人、週2回、午後6時～7時半中国語講座Ⅰ 対象：初めて中国語を勉強される方（月、水、8週間）中国語講座Ⅱ 対象：中国語を少し勉強した事がある方（火、木、8週間）費用：１ヶ月目 $150 (入学金、教材費､CDを含む)、2ヶ月目 $100 場所：アブロードカナダ住所：660-789　W　Pender　St. 電話：604-697-0304 授業内容発音難しいと言われる中国語の発音ですが、実はほとんどの発音は日本語にもあります。ただそれに気がついていないだけです。ネイティブの後についてひたすら発音するだけでは時間の無駄です。この講座では日本語と関連付けて分かり易く無駄無く発音を勉強します。声調（イントネーション）発音と並んで難しいのが声調です。ネイティブ並に正しい声調でないと全く通じません。この講座ではCD教材を使い、また自分の声を録音し矯正する事によりネイティブに限りなく近いイントネーションをマスターできるよう指導します。会話会話はプリントを使います。新しい文法事項を使った文を口に出して正しく言えるようにする練習に主眼が置かれます。会話の中でも発音や声調の間違いは逐一指摘し、正しい発音でもう一度言わせます。宿題で課題を口に出して言って録音し、授業でそれを聞いて発音、声調、文法の間違いを直します。配布するCDに録音されていない単語や新しい表現が出てきた場合は全て録音して学生に配布します。（正しい発音と声調の復習ができます。）


	Res.1	by nihao from バンクーバー　2002/10/18 18:31:35 こんどうさんの中国語学習のバックグラウンドを教えてください

	Res.2	by こんどう from バンクーバー　2002/10/18 18:47:05 大学で第二外国語として3年間中国語を履修。 2年間の台湾留学を経て、台湾の小さな電子部品メーカーに就職。日本のメーカーとタイアップした製品開発のプロジェクトリーダーを主に担当。日本人1人だけの「Chinese Only」の環境で会議、外注さんとの技術的打ち合わせ、生産工程マニュアル作成など3年間もまれにもまれました。実践中国語には絶対の自信があります。

	Res.3	by 自信一杯 from 無回答　2002/10/19 00:05:05 　すごい自信ですが台湾の発音は中国の普通話の発音とは少し違います。その辺はどのくらい知ってますか？？　簡体字を使っていますか？それとも繁体字だけ？？

	Res.4	by 知ったかぶり from バンクーバー　2002/10/19 00:21:12 ＜すごい自信ですが台湾の発音は中国の普通話の発音とは少し違います。その辺はどのくらい知ってますか？？そんな事知ってるに決まってるじゃん。中国語（普通話）に携わっている人がそんな事知らないはずないでしょ？自信一杯さんの方こそ知ったかぶりするのは何かと思いますけど。

	Res.5	by 高橋　幸二 from 京都市　2002/10/19 03:02:16 >中国語の発音ですが、実はほとんどの発音は日本語にもあります。私は中国語学習歴があります。子音は日本語では清音・濁音、印欧語では有声音・無声音と区別しますが、中国語は有気音・無気音と区別します。ローマ字でｐと書いてあっても、それは無声音のｐではなく無気音のｐであり、ｂと書いてあってもそれは有声音のｂではなく有気音のｂです。中国語の子音のほとんどは日本語とは異なっており、特にそり舌音といわれるzh、ch、shは外国人泣かせです。それでも、西洋人学習者にとって難関である漢字の学習を、日本人は容易にこなしてしまうのですから、中国語は日本人にとって魅力ある言語だと思います。【中国語の早口言葉】十四是十四、四十是四十。

	Res.6	by 無回答 from バンクーバー　2002/10/19 09:01:54 私は近藤さんと知り合いですが、以前彼と中国語で話している台湾人に私が「彼，日本人ですよ」というと「え！！」って驚いたのを見ています。「台湾人かと思った」って言っていました。（私は中国語ができませんので、英語でその方とはお話したんですが、、）

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2002/10/19 22:16:28 サクラでしょうか？それとも、本人でしょうか？トピ主が中国語を出来るのは信じますが、下の方は疑問です。

	Res.8	by 自信一杯 from 無回答　2002/10/20 03:54:23 　多分知ったか振りの人は同じ人？？　高橋さんも質問に答えてくれてないし、中国語の発音を詳しく知っているわけではないけれど、繁体字と簡体字を全部知っているという人はいないでしょ普通。　それをそんなことと言い切る誰かはすごすぎ。嘘吐きだね。

	Res.9	by 無回答 from バンクーバー　2002/10/20 05:13:45 Ｒｅｓ６です。サクラではありませんよ。本当のことを言っているだけです。それ以上でもそれ以下でもありません。

	Res.10	by 高橋　幸二 from 京都市　2002/10/20 05:44:05 日本の大学の中国語科はすべて、北京語を教えているはずです。ゆえに日本で生まれて、大学で３年間「中国語」を履修し、台湾で２年留学した後３年就業したということであれば、日常使う繁体字と簡体字はほとんど知っていると思うのですが。世界には約５万の漢字があり、その「繁体字と簡体字を全部」知っている人はまずいないでしょう。普通の日本人は約２万の漢字を知っていますが、日本語の97.97％はJIS第一水準漢字の1,943字で表記できることが判明しています。なお知らない人のために説明すると、繁体字とは日本語でいう「正字」のことです。「漢字」は象形文字から始まり、漢の時代にスタイルが確立したもので、換言すれば、繁体字は2000年間ほとんど形が変わっていないのです。ギネスブックには「最も長く使われた文字」として、古代エジプト文字が約3500年使われたと記述されていますが、今世紀には漢字がそれを追い抜くことになります。

	Res.11	by 無回答 from 無回答　2002/10/20 08:36:19 Ｒｅｓ９も、わざわざ書かなければいいのに。一体、どこの誰が、「すいません。実は、サクラでした。」と言うのでしょうか？益々、怪しく見えるだけですよ。

	Res.12	by こんどう from バンクーバー　2002/10/20 18:40:19 週末JPをチェックしてない間にこんなに大騒ぎになっているとは知りませんでした。ご質問等にお答えしたいと思います。＜すごい自信ですが台湾の発音は中国の普通話の発音とは少し違います。その辺はどのくらい知ってますか？？よく中国に留学された人の間では、台湾の発音は中国語（普通話）のそれとはかなり違うということが言われますねえ。しかし、中国（大陸）の中でも北方から南方まで非常に広く、地方により「なまり」が相当異なります。台湾の「なまり」は上海や広東のなまりにかなり近いと思います。また、東南アジアの華僑の話も非常に台湾のものに近いです。中国語でビジネスをする場合、華僑や中国南部、台湾出身のいわゆる「南方系」の人と接することが非常に多いです。ですから、彼らの「なまり」がわかれば中国語圏でやっていくには有利でしょうね。でももちろん授業では標準的な中国語を教えますよ。＜簡体字を使っていますか？それとも繁体字だけ？？授業では簡体字を使う予定ですが繁体字も希望者にはお教えしますよ。実際バンクーバーでは繁体字のほうが主流ですし・・・。＜私は中国語学習歴があります。子音は日本語では清音・濁音、印欧語では有声音・無声音と区別しますが、中国語は有気音・無気音と区別します。ローマ字でｐと書いてあっても、それは無声音のｐではなく無気音のｐであり、ｂと書いてあってもそれは有声音のｂではなく有気音のｂです。僕はｂとPを教える時に、この二つは日本語にも近い音があると言って教えています。例えば「パイナップル」の「パ」はP、「やっぱり」の「ぱ」はｂに近い音です。日本語で書くとどちらも「ぱ」ですが実は発音的には２つあるのです。このようにして日本語で無意識に使いわけている２つの異なった発音などを例に出して、発音を勉強します。＜中国語の子音のほとんどは日本語とは異なっており、特にそり舌音といわれるzh、ch、shは外国人泣かせです。確かにそり舌音は難しいです。これを克服するのには少し時間がかかりますね。ただ安心してよいのは、上海以南のネイティブの中国人にとってもこれは難しいということです。彼らもそり舌音は苦手ですが、立派にコミュニケーションがとれています。Zh、Ch、Sh、の発音がどうしてもできないときはとりあえずｈを取って、Ｚ、Ｃ、Ｓを使えば通じます。もちろん最終的にはそり舌音をマスターするのがよいのですが・・・

	Res.13	by こんどう from バンクーバー　2002/10/21 20:34:19 正式には11月開講ですが、今日より中国語講座Ⅱの方を「仮」開講しました。もし興味のある方がいましたら、ぜひ見学に来てください。

	Res.14	by look like Chinese from バンクーバー　2002/10/26 11:38:25 Hello, I’m interested in your class, but I’ve never studied Chinese in my life. Is it possible to join the class?

	Res.15	by 素人 from バンクーバー　2002/10/26 15:21:49 こんにちは。私も興味があるんですが、中国語を勉強したことがありません。そんな人でもクラスに参加できますか？１１月のいつからスタートするんでしょうか？

	Res.16	by こんどう from バンクーバー　2002/10/26 19:54:04 中国語をまったく勉強したことがない方を対象にした講座を11月4日より開始しようと思っています。発音から丁寧に指導していきますので、中国語を勉強したことがない方大歓迎です。 10月28日、31日の6時より中国語講座Ⅱ（ちょっと勉強したことがある方対象の講座）の授業をやりますので、もし時間がありましたら見学に来てください。