jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.3638
風の谷のナウシカ
by
譲治@りっちもんど
from
無回答
2002/09/24 08:05:29
「風の谷のナウシカ」、「天空の城ラピュタ」の英語版てあるのでしょうか?「となりのトトロ」の英語版はレンタルビデオやさんで借りた覚えがあるのですが・・・。ちなみに題名は何て翻訳されているのでしょうかねぇ?
おしえてくんんなまし。
Res.1
by
無回答
from
無回答
2002/09/24 11:02:57
ラピュタは、ディスニーが版権を買い取って、発売の予定でしたが・・発売されていません、アトランティスとよくにているから発売を控えたといううわさも・・・
ナウシカは、Warriors Of Wind Valley
というタイトルで出ていましたが、見つけるのは難しいかもしれません、
Res.2
by
無回答
from
バンクーバー
2002/09/24 12:05:05
「魔女の宅急便」も見つけたよ。
タイトルは、Kiki’s Delivery Serviceです。
Res.3
by
譲治@りっちもんど
from
無回答
2002/09/24 12:56:00
皆さんありがとうございました。ナウしか探してみます。
さーて、稽古に戻るかな・・・。
Res.4
by
無回答
from
無回答
2002/09/24 21:42:06
もののけ姫もビデオで売ってますよ。たしか「もののけ」だったと思いますけど。
Res.5
by
無回答
from
無回答
2002/09/24 21:49:52
もののけ姫はPrincess MONONOKEですよ
トトロ、魔女、ナウシカの3作は、VIDEOしか出ていないけど、もののけ姫はDVDも出ていて日本語でも楽しめます
Res.6
by
まる子
from
無回答
2002/09/24 22:03:00
ラピュタは”Castel in the sky”という題です。
発売中の広告をなにかのビデオの中で見た事があるのですが、発売中止になったの?
Res.7
by
譲治@りっちもんど
from
無回答
2002/09/25 07:52:57
イヤー参考になりました。ところでこれらをレンタルできるところどなたかご存知ですか?(もちろん英語版で)
さーて、ちゃんこでも食べるかなぁ、どすこい!
フリー掲示板トップ
新規投稿
jpcanada.com トップ