カナダでは一人でも電車とかバスとか自由に気軽に乗れますか？

できますよ！
ただ、夜遅くに乗る場合は気をつけたほうがいいですよ（特にスカイトレイン）。
あと場所によっては、バスでもかなり不便なところがあるので、あらかじめバス、トレインのマップを買って持ち歩いたほうがいいでしょうね。 　

カナダと言っても、日本の３０倍もあるので、ひとことでは言えないけれど、３大都市のトロント、モントリオール、バンクーバーでは夜中は危険な地域もあるね。昼間はだいじょうぶでしょう。でも、昼間のひったりもあるので、日本のように居眠りはできません。中都市のカルガリー、エドモントン、オタワ、ロンドン、ケベックでも女性の場合夜は気をつけたほうが良いと思います。