jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.3294
ど忘れ!
by
びょん吉
from
バンクーバー
2002/08/13 00:20:40
フランス語で「I love you」って何て言うんでしたっけ?フランス人にアタックする訳でも何でも無いんですが、思い出せなくてイライラしています。あと何語かわからないけど、セラヴィってどんな意味ですか?ご存知の方、教えてください。お願いします。
Res.1
by
Je t'aime.
from
バンクーバー
2002/08/13 00:42:43
ジュ・テーム(Je t’aime)ですよん。
セラヴィ(C’est la vie.)は、「それが人生」、「人生なんて、そんなもの」という感じでしょうか。
Res.2
by
ファチゲ
from
バンクーバー
2002/08/13 08:52:42
ちょっとした言葉、単語を調べたいときには
http://translator.dictionary.com/text.html
ででてきますよ。ただ、文章になると、あまり使えないけど。
Res.3
by
びょん吉
from
バンクーバー
2002/08/13 12:21:34
そうそう!それそれ!ジュテームでした!
昨日主人と英語と日本語以外で知ってる言葉を競いあっていたところ、二人とも思い出せなかったのです。これでスッキリしました。
ありがとうございました。
困った時のJPカナダですね。
Res.4
by
Je t'aime
from
バンクーバー
2002/08/13 12:36:58
あはは、ぴょん吉さん、そういう状況だったんですか。
アタックするわけでもないのに、と頭の中が「?」で一杯でした。
どうも、ご馳走様!(^_^)
フリー掲示板トップ
新規投稿
jpcanada.com トップ