ノートパソコン（XP-Home.E）が突然起動しなくなってしまいました・・・。修理に出そうと思ってるんですが、バンクーバーに日本語の話せるショップってあるんでしょうか？ちなみにSONYのVAIOを使用してます。

状況が分からないのでなんですが、うちの親のノートPC（IBMでしたが）が動かなくなったとき、放電(?)させたら動くようになったので、試されてみてはいかがですか？
電源コードなど全てのコードを抜き、バッテリーもはずして、しばらく（メーカーの人には1晩以上と言われました）放置。あとは元通りつなげて、何度かやったら、動くようになりました。
ダメ元でいいなら、やってみてください。 　

Res. 1さんの方法は、結構有効ですよね。
あと、日本のソニーのサポートには電話してみました？私は2回くらい電話していろいろ教えてもらったけど、丁寧だし情報も豊富でいいですよ。テレフォンカードを使えば、電話代もそれほどでもないし。週明けなどをはずして電話すれば、待ち時間も少ないんじゃないかな。 　

お返事どうもありがとう！！試してみます。助かりました★ 　

https://www.jpcanada.com/info/c_link/index.html