この前モントリオールに行ったとき思ったんですが、アパートのｒｅｎｔとかにある４ 1／2とか１ 1／2って何のことですか？くだらない質問でごめんなさい。ベッドルームの数のことですか？けっこう気になったもので。どなたかおしえてくださーい。

１＆1／2＝Bachelor or Studio
２＆1／2＝日本で言う１DKみたいな？１BRの小型版。
３＆1／2＝１BR。でもバンクーバーのよりも遥かにデカ広い。
４＆1／2＝２BR
５＆1／2＝３BR

こんな感じですね。。 　

ありがとうございます。丁寧に答えていただいて。モントリオールにすむわけでもないんですけどね。でもなんでそういう表示になるんでしょうねー。ぜんぜん意味がわかりません。÷２ってこと・・・？ 　

何ででしょうね...自分でも分かりません。

1／2っていうのはキッチンとバスルームを指すようですが。