何気にGeorgia Straightを読んでいたら、5月に開かれるNew Music Westというフェスティバルの参加アーティストのところにPuffy Ami Yumiと書いてあるではないか。5年前のPuffyは知っているが最近はどうなのでしょう。2,3年前にアメリカでもライブやっていたらしいし。 彼女たちの最近の日本での評判はどうなのでしょうか?
Res.1
by
無回答
from
無回答 2002/04/07 16:55:03
ほんと???? 最近あまり話にも出てこなかったよね。 くわしく教えて〜。New Music West とは?
Res.2
by
無回答
from
バンクーバー 2002/04/07 19:01:14
私も詳しいことはわかりませんが、Georgia Straight Vol.36, Num 1789, Jordy Birchという人が表紙のApril 4-11/2002のページ94の左手広告にいろいろ書いてあります。 The west coast’s premiere music festival, May 8-12 Vancouver, UBC’s downtown campus at robson square.
今日、また発見しました。もうご存知の方もいるかもしれませんけど、お知らせします。 7月13日にRICHARDS ON RICHARDSでまたまたPuffyがライブをするそうです。もうチケットは発売のようです。行きたい方はどうぞ、チケットマスターへ!
Res.20
by
kanae
from
無回答 2002/05/24 02:10:19
Puffyは、北米に進出しても、あくまでも日本語の歌詞にこだわっていることが、アメリカ人にもうけているようです。ベスト版が発売されて好評だとか。 「Puffy」では、意味がちょっとねぇだったので、それでは売り出すことが出来なくて、「Puffy Ami Yumi」になったそうです。 日本人が全米進出を目指す時、英語をマスターすることからはじめて、それで結局は売れずに失敗するパターンは過去にもありましたが、ぱフィーはあくまでも、日本語でいくというのが、また、かわいいですね。