帰国に当たって、荷物を船便で送ろうと思ってます。
輸送会社からは内容物を細かく記載してくれ、と言われました。
よく税関か何かで物が盗まれるから、「日用品」とか「衣類」と書いた方がいいって言うのを聞いたことあるんですけど、どうなんでしょう？
誰かその辺知ってます？

こちらを参照してみてはいかがでしょうか？
https://www.jpcanada.com/asp/bbs.asp?bbs=006&dammy=20&from=672 　

船便は、（おどしではなく）紛失の恐れがありますよ。
船会社の友達が言ってました。
嵐の時とかは、コンテナ何個か海に落ちる（あるいは、船が沈まないように、わざと落とす）って。
本当に大切なものは、トランクに詰めるか、機内に持ち込みましょう。 　

僕はクロネコ使ったときも同様に入ってる物、それぞれの大体の値段は書かされました。これはやっぱり税関用ですね。国を越えるので厳しいですよ。 　

私は郵便局から船便で４回送って４回無事に着いたので危ないとは思わなかったのですが。。運がよかったのかな？
私は箱に紐をぐるぐる巻き付けました。
持ち運びしやすいように。。と、開けられない為に。中身は、辞書とか衣類と書きました。で、保険は掛けといた方がいいですよ。数ドルだし。 　

私は帰国に当たり、ダンボール箱を何個も送りましたし、そのなか２つはCDでしたが、全部無事でしたよ。　でも、ダンボールは、郵便局で売っている茶色のラッピングペーパーみたいなので２重にラッピングして、ダクトテープできっちりとめておくといいですよ。　そしたら開けられたらすぐわかりますから。