タイトルのままです。中国語版は見つけたのですが、どうしても英語版が見つからないんです。その他にも「天空の城ラピュタ」も探してるんですが・・・・・。

誰か知ってたらお願いします。

ナウシカの英語版はWarriors Of the Wind とかいうタイトルで出ていますが、小さい会社から出ているのでもう作っていないらしいです。

らぴゅたはディズニーが権利を買い付けて、Ｖｉｄｅｏで予告を見たことがありますが、結局発売されていないです、どうもアトランティスがらみのような気がするんんだけどなぁ・・・・ 　

バンクーバーで手に入る英語版は、トトロと魔女の宅急便、それにルパンのカリオストロの城だけだと思います。その他は英語版があるはずであったり、まだでていなかったり...ラピュタは大昔から予告編のみが存在しています。（泣）宮崎さんのホームページに情報がでていますし、その他英語のホームページもたくさんあるので見てみるといいのでは。 　

この間、コンビニ屋で英語吹き替えの「風の谷のナウシカ」をレンタルして見ました。でも、かなり重要な部分かカットされていて、がっかりしました。
しかも、ナウシカの名前がなぜか「サンドラ」に変えられていて、「サンドラ」って誰やねん！！と思わず突っ込みました。
やっぱり、オリジナルが最高！！
カナディアンの友達と一緒に見たのですが、「ふーん」って感じで、特に感動してなかったっぽいです(泣) 　

　ナウシカマニアの方はご存知と思いますが、東京大学の佐藤健志氏によると、オームの大群が突進してくるのに何もせず、自分は敵でないことをわかってもらおうとしてはね飛ばされるシーンは、非武装中立や、日本国憲法前文の「平和を愛する諸国民の公正と信義に信頼して」の精神を象徴的に表現しており、北米の人にはウケないそうです。

　「ナウシカ」の名もロシア語っぽい響きで、北米では好まれないと思いますが、この由来を誰か知りませんか。 　

ナウシカはギリシャ神話に出てくる人物の名前です
、