スリランカのカナダ大使館に直接連絡すべきです。
が・・・先ほどのTVニュースでカナダ政府のお役人が説明してましたが、カナダ人の安否を確認したい場合、その本人が現地で在留届けを出していない場合や、震災後に任意で大使館に連絡していない場合は、調査不可能だそうです。 なので旅行者などは確認不可能な場合が多いみたいです・・
国別尋ね人ホットライン。
Hotline numbers
If you are missing someone, you can alternatively try the appropriate hotline number:
India: +91 11 2309 3054
Maldives: +44 20 7224 2149
Seychelles: +248 321 676
Sri Lanka - residents: +94 11 536 1938
Sri Lanka - tourists: +94 11 243 7061
Thailand: +66 2643 5262 and 2643 5000 ext 5003, 5002
↓尋ね人サイトもありますが、余り役に立たないそうです。
http://tsunamimissing.blogspot.com/