日本で販売されてる、ハードケースと、
こちらでよくある、布製（?）ソフトケースでは、どちらの方が、荷物の収納や持ち運びなどの使い勝手が良く、長持ちしますか？

日本から持ってきた物が壊れてしまったので、
これを機会に、買い換えようと思っているのですが、迷ってます。情報、よろしくお願いします。

ハードケースは重いので布製を買うつもりです。特に壊れるものいれないし、今までバックパックで飛行機に載せても特に問題なかったので。ただ、一度足跡ついてたけど… 　

パッキングし易いのはハードだけど、アメリカ経由だとチェックされ易いと思う。ハードの内布の中を丹念に調べられた。 　

絶対にハードケースだよ。
飛行機に乗せるときの扱いはすごく荒っぽいので布製は簡単に破れる場合が多いし、故意にではなくても角に当たった時などに直ぐ破けてしまうおそれがあるので止めたほうが良いと思う。実際に経験した。後USAなどではナイフで切られて中身を取られるケースも出ているようですから注意。

　

中身によると思う。洋服とかならソフトで十分だし、壊れやすいものが多いならハード。ソフトの方が軽くて扱いやすいから、最近はソフトを使ってて、日本と往復5〜6回してるけど、破れたことはないです。以前、ハードが割れてたことはあるけど。まあ飛行機は扱いが荒いから、どっちを使ってもある程度、破損はあると思うよ。