日本にいる両親がカナダのビジネスに投資したいと言っています。もし利益をあげた場合は確定申告の際に申告する義務があるかと思うのですがどういった書類が必要になるかとかご存知の方がいたら教えてください。ビジネス側からは英語のStatementしか出ないのですがそれで大丈夫でしょうか。色々面倒なことになるようでしたら辞めさせようかと思っています。

どのようなビジネスに投資するのかによっても変わってきます。

たとえば投資されるビジネスが、あなたのご両親が投資することによってCCPC（Canadian　Controled Private Corporation)でなくなった場合などは投資家だけでなくそのビジネス自体の税金にも影響してきます。

あと、カナダのビジネスが外国人に配当を出す場合は、Tax　をWithholding（源泉徴収）する義務があります。

また、カナダで賃貸の不動産を所有している場合などは複雑で、素人だけではちょっと難しいです。

詳しくは公認会計士さんに相談することをお勧めします。
　

Res1さん、ありがとうございました。どうやら私名義で投資した方が会社としては楽そうですね。どうせカナダ国内で税金を払うんであれば。来週会計士さんが会社にくるので相談してみます。ありがとうございました。