ヘルペスって帯状疱疹のことですよね。 わたしは2度かかりました。 最初は3年ほど前に右肩に。 2回目は 2年後に右脇腹にでました。 こちらでは「SHINGLES」と呼ばれて、これに罹る人は結構いるようです。
腎臓結石など、あぶら汗がでるような痛みを「10」とすれば、ピークで「7」位でした。 ドクターは伝染性はないと言っていました。 原因は子供のときに罹った CHICKENPOX (水疱瘡?)のウイルスが残っていて、時々何かのきっかけででる人がいるとの話です。
ドクターも手でさわってみて、伝染性はないといわれましたがどうでしょうか?
昔は鎮痛剤で我慢したようですが最近は VALTREX などの抗ウイルス剤を処方してもらえるので大分痛みは軽減されました。ただ薬は$50〜100と高かったように記憶しています。
YAHOO か YAHOO CANADA などの検索エンジンで [shingles] とタイプインしてsearchして見られたら如何でしょう。
殆どの人は子供の時に chickenpox に罹っているので誰でも発症する可能性があるとのことです。 北米では10〜20%の人が一生に一度は発症すると書いてあります。
「いたい さん」だけの難病ではないと思います。 悲観することはありません。
私が見たWebsiteでは伝染性無いとはっきり書いてあります。 (chickenpox に罹ったことのない人は shingles の人に触れると chickenpox を発症することがありうるようですが。)
http://www.steen-hall.com/zoster.html には目のシングルスについて書いてあります。
shingles は体調のせいで免疫系が弱ったときに発症するので2回目、3回目と出るときは早めに薬を服用すると症状が軽くすむようです。
お大事に。