jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.10802
カナダ人の名前を漢字にするには?!
by 無回答 from カナダ 2004/05/24 18:40:21

こちらに来てよく友人に名前を漢字にしてほしいと頼まれるのですが・・・。クリスさんは栗栖など・・です。最近ブルースさんに頼まれているのですが、インターネットで調べてもサイトには出会えませんでした。どなたか良いアイディア、サイトなどご存知でしたら教えて下さい!よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2004/05/24 20:16:14

武流州  
Res.2 by 無回答 from 日本 2004/05/25 00:47:20

青酢   
Res.3 by 無回答 from 無回答 2004/05/25 03:49:12

部留臼  
Res.4 by ? from 日本 2004/05/25 05:57:22

蕪瑠主

かっこいいでしょー  
Res.5 by 無回答 from 無回答 2004/05/25 07:01:01

レス2 おもろい!  
Res.6 by 無回答 from 無回答 2004/05/25 09:37:54

万葉仮名を使えばいかがですか?
http://meiko.web.infoseek.co.jp/kana/hiragana.htm  
Res.7 by 漢字王 from バンクーバー 2004/05/25 15:37:52

漢字といえば中国。中国にはカタカナがないから全て漢字で書く。外人の名前もちゃんときまった漢字があります。この中国漢字は日本語読みするとほとんど通じないけど、参考にこういうののせておきます。
http://homepage3.nifty.com/Ctrans/namedic.htm  
Res.8 by 無回答 from バンクーバー 2004/05/25 16:55:34

カタカナでごまかしちゃおう  
Res.9 by とぴ主 from 無回答 2004/05/25 19:29:52

みなさん、素晴らしいアイディア、Webサイトを教えて頂きありがとうございます!早速、ひらがな、カタカナ、漢字の名前を決め渡そうと思います。きっと気に入ってくれると思います。改めて漢字って美しいですね!  
フリー掲示板トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network