できれば、カナダ人とシェアをしたいのですが、どこで、探せばよろしいですか。教えてください。

張り紙が張ってある掲示板とか。

でも。。。カナダ人と友達になりたいとか英語を教えてもらいたいのですか？
そんなに人のいいカナダ人とルームシェアできる確立は･･･ A LITTLE BIT! 　

私はカナダ人とルームシェアして、ちょっと嫌な目に会いましたよ。その人はいつも日本人とシェアして、英語がうまく話せないことをいいことに、家賃をかなりぼったくったりしてました。いい人もたくさんいると思いますので、よく考えてから決めるといいと思います。 　

日本の掲示板や新聞でも、募集たまに見ますが、
やはり、地元の新聞（Vancouver Sun等）で探すと
よいのでは？ 　

Vancouver Sun の Classifieds の Shared Accommodation 欄。コミュニティーセンターとかの掲示板。