jpcanada.comについて
/
広告募集中
/
jpcanada.com トップ
注意事項:
当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、
利用規約
に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。
→連絡先
フリー掲示板
この掲示板はノンジャンルです。あなたのささいな質問から
仲間内の自由なおしゃべりまで、ご自由にご利用下さい。
新規投稿される方は、こちらへ
(アイコンの説明もあります)
No.10373
日本語どっち?「こんにちは」「こんにちわ」
by
G
from
バンクーバー
2004/04/21 21:25:53
すいません。本当に迷っています。
そろそろハッキリさせたいのでご助言を、、、
Res.1
by
本当に迷ってるの?
from
カナダ
2004/04/21 22:26:11
「こんにちは」が正解です。
Res.2
by
正しい日本語推進委員会
from
トロント
2004/04/21 22:30:11
こんにちは
です。正しい日本語表記を守り続けてください。がんばって
Res.3
by
小学校1年生で習った記憶が・・
from
無回答
2004/04/22 00:05:18
みんな間違いだと知ってるけどワザと「こんにちわ」って書いているのだと信じたいです。
Res.4
by
そうかな
from
バンクーバー
2004/04/22 01:29:46
広辞苑辞書によるとどっちも書いてるから、固いこと言わずにどっちを使ってもいいんじゃないの?
下町じゃないけど、こんちわ!っていうのは、わ、じゃないと感じ出ないよね。
同じくこんばんわ、もいいみたいだけど。
Res.5
by
本当に迷ってるの?
from
カナダ
2004/04/22 03:12:40
こんにちは」はもともと「今日はご機嫌いかがですか」の「今日は」で、「今日は」以下を略すようになったものです。
ですから、「こんにちは」が正解です。
広辞苑にはどちらも載っているんですか?そういえば、憧憬(しょうけい)をあまりにも多くのひとが(どうけい)と呼んでいたため、許容されましたよね。それと同様に「こんにちわ」も許容されることになったんでしょうか?
うーむ、でも日常の大切な挨拶に関して、許容されるというのはちょっと…。正しい日本語を心がけたいですね。
Res.6
by
あー
from
無回答
2004/04/22 05:07:06
>すいません。本当に迷っています
“すみません”ですよ。
Res.7
by
無回答
from
トロント
2004/04/22 07:24:23
正確には解りませんが、戦後間もない頃に学校教育を受けた人は「こんにちわ」で習ったといっていました。その後「こんにちは」になったそうです。
その人は、「こんにちは」と「きょうは」は両方「今日は」になってしまうので区別をつけるのに「こんにちわ」にこだわっているそうです。
こだわりで使う日本語、そう言うのもありかなっと思います。
Res.8
by
無回答
from
無回答
2004/04/22 13:43:51
Res5さん同様、トピ主さんが本当に迷ってる事に正直とても驚きました。>すみません。バカにしているとかでは決してありません!
私は30歳半ばなんですが、トピ主さんはおいくつくらいなのでしょうか? 私が子供の頃は、「こんにちは」と、ちゃんと習ったのですが、今は習わなくなったのでしょうか?
は&わの使い方に疑問を持つ方がいるって事は、相当日本語が変化しているって事ですよね。分かってはいたのですが、言葉って、うつり変わっていくもんなんですね〜
Res.9
by
G
from
バンクーバー
2004/04/22 18:04:23
お恥ずかしながら同年代です、、、
こっちに移民して早足掛け10年。
なんとなく当り前に使っていた日本語が
少しおかしくなりつつあるのでしょうか???
(これを書きながらもかなりびくついている、、、)
皆さんどうもありがとう。
ここに載せた事によって印象に残りもう悩みません!!勉強になりました。
Res 6 さん、、、目からウロコです、、、
Res.10
by
無回答
from
バンクーバー
2004/04/23 00:42:29
もうひとつ、いつも私をがっかりさせる日本語、【ゆう】 ゆうではありません。『いう/言う』です。
Res.11
by
いまさら?
from
バンクーバー
2004/04/23 01:35:51
一応おもいついたので・・・。参考に。
http://wagesa.cool.ne.jp/music/j-sengo2/jsengo2-frame.html
Res.12
by
ふと
from
独り言
2004/05/04 02:32:51
「ちわっす」は「ちはっす」?
なんかしっくりこないっす
失礼しました…
Res.13
by
無回答
from
無回答
2004/05/04 21:08:59
私は20代前半ですが、「こんにちは」と習いましたよ。なので「こんにちわ」と書いたり、それを見たりすると何か変な感じがしますね。
フリー掲示板トップ
新規投稿
jpcanada.com トップ