『老人介護ワークショップ　パート１』

歩行介助、車イスの押し方など、日常生活に役立つ介護技術を学んでみませんか？

その他、特別講座として、中国手技療法の整膚師が、被介護者やお年寄りの体への負担の少ないマッサージ方法を実技を交えて教えます。

日時：４月１３日（火）午後５時から７時

場所：隣組　511 East Broadway

定員：１５名

参加費：＄３

実習等があるため、参加人数を制限しています。ご希望の方は早めに隣組（604-687-2172）までお電話でお申込みください。

なお、次回「老人介護ワークショップパート２」は、ベッド上での介護技術をとりあげます。

いつも隣組のワークショップ楽しみにさせていただいております。次回の介護ワークショップでは、若者向けのマッサージなども含まれますか？ 　

私たちボランティアもこのマッサージを体験しましたが、お年寄りから若い方まで誰にとっても良いと思います。是非お越しください。 　

介護に関しては全くの初心者なのですが．．． 　

日本人ではなくても参加できますか。 　

介護に関して初心者の方でも、将来に備えておこうと思われる方、ボランティアをしようと思われる方なども、是非ご参加ください。
もちろん、日本人ではなくても大歓迎です。
ワークショップは、日本語で行われますが、必要に応じて通訳をすることも可能です。 　

how can i apply it, and where should i pay the money?
　

You can call Tonari Gumi at 604-687-2172 and pay $3 on that day. If you don’t know where it is, I can meet you in the front of BLENZ COFFEE near Broadway Station of Skytrain around 4:30. I hope to see you then. 　

2-3人で行こうと思いますが、まだ定員は大丈夫ですか？ 　

早めに、隣組604-687-2172までお電話ください。まだ間に合うかもしれません。朝９時から夕方５時までです。当日、隣組へ初めていらっしゃる方のためにブロードウェイステーション北のBLENZ前に案内の者（私）がおります。ご利用ください。