ビクトリアへのフェリーは予約しなくても乗れるものでしょうか（予約には別の料金がかかるようですが）？またPacific Coarch Lineはいかがでしょうか？

徒歩ですか？必要ないと思います。
そのまま港まで行って、お金を払って、乗船です。
自分の車で移動でも、ロングウィークエンドや、夏のピーク時でない限り、必要ないと思います。
Pacific Coarch LineはDTに行くのに自分でバスを乗り換えたりする手間がないので便利です。
でも、市バスを使ったほうが安いです。