去年の夏、natural coice/4 natureというB&Bに2泊しました。一泊60ドルです。
ベジタリアンの夫婦が経営しています。二人ともとても明るくって気さくでたのしかったです。日本人もたまに泊まりに来ているそうです。
私は一人で泊まったのでオタワ観光のことなど色々相談に乗ってもらったりしました。タオルとか使いたい放題だし、朝食のパンケーキやジャムなど手作りで体に良さそうだったし、わたしには居心地の良かったb&bでした。
http://www.bbcanada.com/1708.html↑natural coice/4 nature
http://www.bbcanada.com↑このページでいろいろ検索してみるのもいいと思います。
ただ、プライバシーを重視したいという方は、バスルームやダイニングルームがシェアになるので、ちょっと厳しいかもしれません。。各部屋はちゃんと鍵がかかりますけどね。