1月1日から家族が日本から遊びに来ます。
夜は何処かのレストランで食事をと考えているのですが、どこか良いレストランを知っている方教えて下さい。
できれば日本食じゃない方が良くて、夜景が綺麗に見えるとこなんか良いなと思います。ダウンタウンとそれ以外も考えています。
ちなみに1月1日はお休みの店が多いのでしょうか？？

ダウンタウン・ロブソンSt.のランドマークホテルの最上階(クラウド9)が景色はお薦めです。40階からの景色で、1時間で一周しますので、上からダウンタウン、UBC、ノースバン等説明できるので、話題もつきません。食事は絶品とまではいきませんが、大体の人には納得しれもらえる味＆値段です。1月1日はもしかしたら予約を入れた方が良いかもしれません。
また、大半のお店は営業しています。 　

グラウスマウンテンなんかはどう？
あとは、フォールスクリーク周辺のレストランなんかは？例えば，モンクスマックイーンとか。
ウエストバンにある、ビーチハウスなんかもあたしは好きだけど・・・ 　

市役所の隣（Cambie St.をはさんで向かい側）のSafwayの入っているビルの2階の麒麟レストランもお勧めです。生きた魚介や蟹などテーブルまで持ってきて、大きさを客の希望で選べます。ダウンタウンの麒麟と同じ店ですが、メニューは少し違い、こちらの方が海鮮料理がおいしいです。
予約時にダウンタウンの夜景が見えるテーブル（北側？）を指定すると良いとおもいます。中国料理に興味があればお出かけください。 　

ランドマークホテルの最上階にもあるんですね。ありがとうございます。
ちなみにハーバーセンターの最上階のレストランもあまり変わりはないのでしょうか？？そっちのほうは知っていたのですが・・・。 　

フォールスクリークってどこですか？？詳しく教えてください。 　

麒麟レストランですね。ダウンタウンのは知っているのですが・・。まだこっちに来て１ヶ月ちょっとで場所が良く分からないので詳しい場所を教えていただけるとうれしいです。 　

Kirin Seafood Restaurant(Camvie Store)
555West 12th Ave. Tel:604-879-8038
前のコメントでも記しましたが、市役所のそばのいろいろな店が入っている大きなビルの2階ですからすぐわかります。＃15のバスで12thで降りれば便利です。Vanの地理も地図をみて乗り物などで体験して慣れてください。せまい街ですから簡単です。
　

false creek　って、グランビルアイランドのところじゃなかったですっけ？
Ｃａｌｄｅｒｏ’ｓはどうですか？見るかぎりでうは結構よさそうです。（Ｃａｌｄｅｒｏ　ｓｔで、バラード湾、ノーバンに面してます）
　

フォールスクリークは、バラードブリッジの下の辺りからサイエンスワールドにかけての内海(？）みたいな所です。
あの周辺には良いレストランが沢山あります。
ビュウはないけど、イエールタウンのレストランもお薦め。
はもさんも言っている、カーデロズも美味しいです。