バンクーバーでレンタカーを借りて、シアトルまで行こうと思っていますが、国際免許書を持っていません。BC州であれば日本の運転免許+パスポートがあれば運転可能と聞きましたが、シアトルではどうでしょうか？詳しい方いらしたら教えてください。

国際運転許可証がないと駄目だと思いますけど。。。
十歩譲ってハワイのように可能だとしても、カウンターで日本語でしかも元号で書かれた年度は、カナダ人が理解できると思えず、有効期限の確認が出来ないです。
万が一警察に止められて、日本の免許しかなければ、警察署に連行される可能性が高くなります。
あとレンタカー会社にレンタカーで米国に行く条件で借りる必要があります。通常の場合、米国行き禁止に成っています。言わないで行った場合は、事故の際、保険が適用されません。 　

ＢＣ州で日本の免許＋パスポートで運転できるって聞いたことがないのですが…。国際免許を持っていても3ヶ月しか駄目だと言われました。で、書き換えて昨年末にシアトルへ普通に行きました。（レンタカーではないですが…）ＩＣＢＣで元号から西暦に直すのに結構大変だったので、もし書き換えられる場合はメモ書きを持っていかれたほうがいいと思います。有効期限などを”これは何年？”って言うふうに1つ1つ聞かれて”ええっと…”と数えました。世界中の免許の見本が載っている本（日本の教習所のテキストのようなサイズ）をＩＣＢＣの人は持っているので、それを見ながら対応してくれました。 　

国際免許も持たずレンタル　カーでのアメリカ入国は非常に今日難しいです。
又Ｂ.Ｃ州内での日本の免許とパスポート所持ではカナダ国内に入国した時点から直ぐに当地での免許を取る必要が有ります。
貴方はどれだけの運転経験がありますか.アメリカ国内での道路事情は良くご存知ですか高速道路では１２０キロ１３キロと普通大型トレイラー等１５０キロで飛ばしている者等ザラですので.車の運転経験が少ないと非常に危険です.カナダのバンクーバーより車の往来は非常に激しいですよ.
もし貴方が事故った場合どれだけ貴方が相手.ポリス等に理解させるだけの英語力がありますか.
又今日ではテロ等の関係でボーダーでのいろいろな質問やアメリカ入国の時の用紙に書く手続等が有ります。
もしシャトルに行くなら誰か知り合いの人が行く時に便乗して行く事をお勧めします。
それかバスで行きシアトルの町でレンターカーを借りる事が一番無難なように思いますが。如何でしょう。知らない土地でのドライブは非常に精神的.肉体的に疲れますよ。 　

こんにちは。トピとは直接関係ないのですが、新品、未使用のシアトルのガイドブック（地球の歩き方02’-03’）を買っていただける方を探しています。4ドルでお売りします。もし興味がありましたらご連絡下さい。
pooky74612@hotmail.com