来週、VIAに乗ります。もう予約はとってあるのですが、バンクーバーに入ってから出発まで時間があるので観光などをしたいと思っています。そこで、スーツケースなどをVIAの駅で一時的に預かったりしてもらえるのでしょうか？どこへ行けばよいのかご存知の方はいませんか？

私自身は預けたことがないのですが、
VIAのサイトに↓のように書かれています。

駅の荷物一時預け、コインロッカー

トロント、モントリオール、バンクーバーなど、規模の大きい駅では荷物一時預かり所があり、有料で荷物を保管している。預け入れ荷物のサイズ（各辺の長さ：61cmＸ41cmX25cm、重さ：23kg）以内は一日につき＄２。このサイズを超えるものは＄４。

また、次のVIA鉄道乗車24時間前の場合は無料で保管できる。

主要駅ではコインロッカーも設置されている。
http://wcs.ne.jp/via/reservation/kiso.htm

パシフィック・セントラル駅を入ったところがVIAの乗り場で、手荷物預かりもその近くにあったように思います。入って左側にVIAのカウンターがあるので、もし見つからなければ聞いてみてください。